1 00:00:44,870 --> 00:00:46,620 أين ستكون خلال فترة الاستراحة؟ 2 00:00:46,750 --> 00:00:48,290 سأكون هنا في المدرسة. 3 00:00:48,420 --> 00:00:50,460 - سأزورك. - نعم، تعال لرؤيتي. 4 00:00:50,590 --> 00:00:51,920 مع السلامة. 5 00:00:52,260 --> 00:00:53,050 يعتني. 6 00:01:09,310 --> 00:01:10,690 منتهي! 7 00:01:11,520 --> 00:01:14,990 هل يجب أن تستخدمي مكياج والدتك؟ 8 00:01:15,240 --> 00:01:18,110 لا بأس. هذه "مادموزيل روز ريد" 9 00:01:18,240 --> 00:01:22,280 له لمعان يشبه اللمعان ويستخدم من قبل عارضات الأزياء. 10 00:01:22,790 --> 00:01:24,750 والآن تريد أن تكون عارضة أزياء؟ 11 00:01:25,000 --> 00:01:26,830 ليس متزلج الرقم؟ 12 00:01:26,920 --> 00:01:28,080 نعم، الرقم المتزلج! 13 00:01:28,250 --> 00:01:32,960 في الألعاب الأولمبية بالرموش الصناعية وأحمر الخدود الوردي! 14 00:01:33,800 --> 00:01:37,340 عليك أن تتدرب منذ الصغر. 15 00:01:37,630 --> 00:01:40,890 نعم، نحن تقريبا في الصف السادس. 16 00:01:41,260 --> 00:01:43,350 ماذا عن مضيفة الطيران؟ 17 00:01:43,470 --> 00:01:46,600 مع كحل حاد وأحمر الشفاه الأحمر، 18 00:01:46,940 --> 00:01:49,390 يقولون: "انتباه من فضلك". 19 00:01:49,520 --> 00:01:51,980 عكا، أنت تحب المكياج تمامًا. 20 00:01:52,070 --> 00:01:55,150 نعم احبه! ماذا تريد أن تكون؟ 21 00:01:55,240 --> 00:01:58,070 أعتقد أنني أريد أن أكون عروسًا. 22 00:01:58,200 --> 00:02:01,160 أريد أن أرتدي فستان الزفاف أيضا! 23 00:02:01,450 --> 00:02:04,990 لكني لن أتزوج موظفة مكتب. 24 00:02:05,120 --> 00:02:08,410 أفضّل رياضيًا لديه الكثير من المال. 25 00:02:08,500 --> 00:02:11,170 لن تتزوجي أبداً يا عكا! 26 00:02:13,130 --> 00:02:17,010 أنظر، لديها أحمر الشفاه على الرغم من أنها طفلة! 27 00:02:17,090 --> 00:02:19,170 يا له من وجه غريب. 28 00:02:19,300 --> 00:02:21,050 إنه وحش الشفاه! 29 00:02:21,140 --> 00:02:21,760 كانكيتشي! 30 00:02:21,850 --> 00:02:23,850 ماذا؟ كلاكما أطفال. 31 00:02:23,930 --> 00:02:26,350 لا تتجاهلني يا عكا! 32 00:02:32,150 --> 00:02:33,520 أُووبس. 33 00:02:33,900 --> 00:02:36,860 تعال! أسرع يا كانكيتشي! 34 00:02:37,360 --> 00:02:40,950 اشترى لي أبي هذه المرآة. 35 00:02:41,910 --> 00:02:46,450 "هنا تكمن مرآتي" 36 00:03:24,620 --> 00:03:25,820 عكا. 37 00:03:27,410 --> 00:03:28,410 من هذا؟ 38 00:03:34,290 --> 00:03:35,710 عكا. 39 00:04:26,760 --> 00:04:28,550 من أنت؟ 40 00:04:29,760 --> 00:04:31,560 أنا روح المرايا. 41 00:04:32,180 --> 00:04:34,060 لقد جئت من مملكة المرآة. 42 00:04:36,900 --> 00:04:40,190 شكرا لك على الاعتزاز بالمرآة الخاصة بك. 43 00:04:41,440 --> 00:04:43,780 الاتفاق الخاص بك مكسور الآن ، 44 00:04:44,200 --> 00:04:46,910 لذلك سأعطيك هذا بدلا من ذلك. 45 00:04:54,160 --> 00:04:55,750 يمكنني الحصول على هذا؟ 46 00:04:55,920 --> 00:04:56,920 نعم. 47 00:04:57,290 --> 00:05:01,550 لكنها ليست مجرد اتفاق عادي. 48 00:05:02,090 --> 00:05:04,630 سحرها يمكن أن يحولك. 49 00:05:05,300 --> 00:05:09,680 سحر؟ أنت تضايقني لأنني طفل. 50 00:05:12,930 --> 00:05:15,270 سأعلمك الكلمات السحرية. 51 00:05:15,440 --> 00:05:20,860 قل "تيكوماكوماياكون" مرتين، ثم ماذا تريد أن تصبح. 52 00:05:20,980 --> 00:05:24,530 تيكو... ماكو... اه... 53 00:05:24,650 --> 00:05:29,070 قل "لاميباس لاميباس لولو لولو لو" لتبديد سحر. 54 00:05:29,450 --> 00:05:32,830 لاميباس لاميباس... 55 00:05:35,540 --> 00:05:39,000 لا تخبر أحدا عن هذا أبدا. 56 00:05:40,590 --> 00:05:42,460 إذا اكتشف أي شخص ... 57 00:05:43,250 --> 00:05:45,880 سوف تفقد المرآة سحرها. 58 00:05:47,970 --> 00:05:50,010 سحر المرآة؟ 59 00:06:14,240 --> 00:06:16,790 "تيكوماكوماياكون" أليس كذلك؟ 60 00:06:18,040 --> 00:06:20,330 الاتفاق السحري؟ 61 00:06:21,830 --> 00:06:25,300 مستحيل. التحول إلى أي شيء؟ 62 00:06:39,100 --> 00:06:41,140 تيكوماكومايكون... 63 00:06:41,190 --> 00:06:43,360 اسمحوا لي أن أكون بالغًا! 64 00:06:47,940 --> 00:06:49,360 كأن الأمر سينجح حقًا.. 65 00:07:43,000 --> 00:07:44,420 لا مفر! 66 00:07:45,290 --> 00:07:48,420 ماذا أفعل الآن؟ 67 00:07:54,760 --> 00:07:56,260 هذا... 68 00:07:57,430 --> 00:07:59,390 انا كشخص بالغ؟ 69 00:08:13,110 --> 00:08:14,490 لقد حصلت حتى على الثدي! 70 00:08:15,950 --> 00:08:18,700 أنا حقا امرأة ناضجة! 71 00:08:20,750 --> 00:08:23,580 حسنًا إذن... 72 00:08:25,500 --> 00:08:27,500 تيكوماكومايكون... 73 00:08:27,540 --> 00:08:29,500 متزلج على الجليد! 74 00:08:57,410 --> 00:09:01,740 أوه. أنا لا أصنع متزلجًا فنيًا جيدًا. 75 00:09:02,540 --> 00:09:04,450 ثم التالي هو ... 76 00:09:09,000 --> 00:09:11,170 تيكوماكومايكون... 77 00:09:11,210 --> 00:09:13,920 اسمحوا لي أن أكون مضيفة طيران! 78 00:09:20,970 --> 00:09:23,600 رائع! 79 00:09:24,140 --> 00:09:25,560 "انتباه من فضلك." 80 00:09:25,850 --> 00:09:27,310 حسنًا، التالي هو... 81 00:09:27,400 --> 00:09:30,020 عكا؟ ماذا تفعل؟ 82 00:09:31,610 --> 00:09:34,940 كيف أبطل السحر مرة أخرى؟ 83 00:09:39,820 --> 00:09:41,740 لاميباس لاميباس لولو لولو لو! 84 00:09:47,670 --> 00:09:50,380 ماذا تفعل في وقت متأخر جدا؟ 85 00:09:51,090 --> 00:09:53,380 اه، لا شيء حقا. 86 00:09:53,630 --> 00:09:56,260 عد إلى السرير واذهب إلى النوم. 87 00:09:56,760 --> 00:09:58,550 نعم. 88 00:10:13,610 --> 00:10:18,490 الاتفاق السحري! لم يكن حلما! 89 00:10:34,500 --> 00:10:38,420 فيلم اكو تشان 90 00:10:40,010 --> 00:10:40,970 سريع جدا! 91 00:10:47,850 --> 00:10:48,770 آسف 92 00:10:49,390 --> 00:10:51,690 أصدقاء أخي كسروا مرآتك. 93 00:10:51,900 --> 00:10:55,270 لا بأس. الى جانب... انظر! 94 00:10:55,400 --> 00:10:58,280 جميل! هل حصلت بالفعل على واحدة جديدة؟ 95 00:10:58,360 --> 00:11:00,360 لا أستطيع أن أخبرك كيف. 96 00:11:00,450 --> 00:11:04,450 لقد تعبت من ركوب الاطفال. دعونا نذهب على السفينة! 97 00:11:04,530 --> 00:11:05,580 نعم، دعنا نذهب! 98 00:11:08,080 --> 00:11:09,790 أعطني التذاكر الخاصة بك. 99 00:11:09,910 --> 00:11:12,620 مهلا انتظر! استخدم بنفسك! 100 00:11:13,670 --> 00:11:17,670 الجيز. ولهذا السبب أكره أن أكون طفلاً. 101 00:11:17,960 --> 00:11:19,800 أتمنى أن أكبر... 102 00:11:26,470 --> 00:11:29,470 قبض علينا إذا كنت تستطيع! 103 00:11:30,560 --> 00:11:32,810 الأطفال لديهم الأمر بهذه السهولة. 104 00:11:46,450 --> 00:11:48,910 تلك التغطية الخالية من العيوب... 105 00:11:51,790 --> 00:11:53,670 "كريم أساس الحرير"! 106 00:11:54,330 --> 00:11:57,000 ملمع الشفاه هو السؤال... 107 00:12:01,340 --> 00:12:02,970 لورا مرسييه "الخوخ الشمبانيا"! 108 00:12:03,050 --> 00:12:05,300 لون جميل. من الصعب صنع هذا الظل! 109 00:12:05,340 --> 00:12:07,430 إنه يعزز... 110 00:12:07,510 --> 00:12:08,640 أكيمي! 111 00:12:08,720 --> 00:12:10,270 ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 112 00:12:16,230 --> 00:12:18,440 ماذا أفعل؟ 113 00:12:23,070 --> 00:12:24,400 اعذرني. 114 00:12:28,160 --> 00:12:30,790 كان ذلك سهلا! 115 00:12:30,870 --> 00:12:32,870 توقف هناك! 116 00:12:34,290 --> 00:12:35,460 ضابط شرطة؟ 117 00:12:36,630 --> 00:12:39,840 أعد تلك التذاكر إلى موكو! 118 00:12:40,840 --> 00:12:42,170 إذا سرقت أشياء 119 00:12:43,090 --> 00:12:44,670 سوف أعتقلك! 120 00:12:44,840 --> 00:12:45,880 اعتقالنا؟ 121 00:12:47,600 --> 00:12:49,680 لا أحد هنا. جيد. 122 00:12:54,770 --> 00:12:57,190 لاميباس لاميباس لولو لولو لو! 123 00:13:03,940 --> 00:13:05,110 نعم! 124 00:13:07,820 --> 00:13:12,410 تايشو ورفاقه غير ناضجين للغاية. 125 00:13:21,340 --> 00:13:23,550 آه! 126 00:13:35,940 --> 00:13:37,230 هل أنت بخير؟ 127 00:13:47,660 --> 00:13:51,530 أم... هل رأيت أي شيء للتو؟ 128 00:13:51,830 --> 00:13:53,280 نعم، تنورتك ترتفع. 129 00:13:55,450 --> 00:13:56,870 المنحرف! 130 00:13:59,250 --> 00:14:00,830 أوه، هذا لي. 131 00:14:08,470 --> 00:14:11,470 يا لها من راحة. انها ليست مكسورة. 132 00:14:11,720 --> 00:14:13,430 شكراً جزيلاً! 133 00:14:21,810 --> 00:14:25,190 لا، أربعة أشخاص فقط في المرة الواحدة. 134 00:14:25,440 --> 00:14:27,650 - ثم دعونا نذهب أولا. - نعم. 135 00:14:27,740 --> 00:14:30,780 هذا ليس عادلا! أردت أن أذهب أولا! 136 00:14:30,870 --> 00:14:32,370 اذهب بنفسك يا شوشو. 137 00:14:32,450 --> 00:14:33,280 لا! 138 00:14:33,370 --> 00:14:35,950 - ثم تذهب وحدك، كانكيتشي. - ماذا؟ لا! 139 00:14:36,040 --> 00:14:39,210 كلهم غير ناضجين. 140 00:15:22,630 --> 00:15:24,170 ليس لديك مدرسة؟ 141 00:15:25,710 --> 00:15:26,750 إنها عطلة الشتاء. 142 00:15:26,920 --> 00:15:30,130 أوه. إنه ذلك الوقت من العام للأطفال. 143 00:15:35,680 --> 00:15:38,560 هل أنت بالغ؟ 144 00:15:38,890 --> 00:15:40,430 هاه؟ ألا أبدو بالغًا؟ 145 00:15:41,020 --> 00:15:45,100 في السابعة والعشرين من عمري، أصبحت ناضجة جدًا. 146 00:15:45,230 --> 00:15:48,190 حقًا؟ أنت أكبر مني بـ 17 سنة. 147 00:15:48,530 --> 00:15:52,360 ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟ 148 00:16:01,870 --> 00:16:04,960 لقد جئت ركوب هذا في نهاية اليوم. 149 00:16:06,090 --> 00:16:07,460 أنا أستمتع به. 150 00:16:37,280 --> 00:16:38,780 جميل. 151 00:16:40,040 --> 00:16:40,910 أنا؟ 152 00:16:42,000 --> 00:16:42,870 ينظر. 153 00:16:46,790 --> 00:16:48,000 أنت على حق! 154 00:17:01,560 --> 00:17:03,430 "جميل." 155 00:17:03,730 --> 00:17:09,980 أتمنى أن أكبر واطلب من صديقي أن يقول لي ذلك. 156 00:17:10,230 --> 00:17:11,650 ماذا؟ 157 00:17:12,150 --> 00:17:16,110 لا شئ. أليست عطلة الشتاء رائعة؟ 158 00:17:16,200 --> 00:17:20,490 لكن فصول المدارس الشتوية ستبدأ غدًا. 159 00:17:21,910 --> 00:17:25,160 متى يمكننا أن نأخذ إجازات مثل الكبار؟ 160 00:17:26,830 --> 00:17:28,880 الكبار، هاه؟ 161 00:17:33,380 --> 00:17:34,420 سيد. 162 00:17:39,680 --> 00:17:42,060 هل أنت قريب عكا؟ 163 00:17:43,890 --> 00:17:44,680 لو سمحت. 164 00:17:51,020 --> 00:17:57,110 طارت عكا مع والدتها لزيارة والدها الذي يعمل في الخارج. 165 00:17:58,740 --> 00:18:02,780 لذلك لن تحضر دروس الشتاء. 166 00:18:03,240 --> 00:18:03,870 آه. 167 00:18:06,870 --> 00:18:09,920 أن تكون بالغاً أمر عظيم! 168 00:18:11,840 --> 00:18:14,340 ماذا سأفعل بعد ذلك؟ 169 00:18:25,310 --> 00:18:27,930 "معرض مستحضرات التجميل الشتوي"؟ 170 00:18:33,190 --> 00:18:37,190 اعذرني. 171 00:19:00,550 --> 00:19:02,970 إذن، ما رأيك؟ 172 00:19:04,850 --> 00:19:07,270 رائع! أنا أبدو مختلفة جدا! 173 00:19:07,350 --> 00:19:09,770 هذا "روج ممتاز روز 082" 174 00:19:09,810 --> 00:19:11,770 عصري هذا الشتاء. 175 00:19:11,900 --> 00:19:17,070 ولديك بشرة شابة للغاية لذلك فإن هذا الكريم... 176 00:19:17,190 --> 00:19:20,280 أن تكون بالغًا أمر عظيم جدًا. 177 00:19:33,460 --> 00:19:36,250 اعذرني! أنت ذلك الرجل! 178 00:19:38,460 --> 00:19:40,840 هل التقينا؟ 179 00:19:43,640 --> 00:19:46,890 لا، لقد ظننتك شخصًا آخر. 180 00:19:47,430 --> 00:19:49,100 خطأي. 181 00:19:49,180 --> 00:19:50,470 نعم، أنا متأكد من أنك فعلت. 182 00:19:50,520 --> 00:19:54,230 لن أنسى أبدًا شخصًا جميلًا جدًا. 183 00:19:54,520 --> 00:19:57,020 جميل؟ 184 00:19:57,860 --> 00:19:59,320 انا جميلة؟ 185 00:20:00,360 --> 00:20:01,990 نعم بالطبع. 186 00:20:02,360 --> 00:20:03,910 لذا، إذا جاز لي أن أسأل... 187 00:20:04,030 --> 00:20:07,410 ما هو شعورك تجاه مستحضرات التجميل لدينا؟ 188 00:20:08,240 --> 00:20:09,240 كيف أشعر؟ 189 00:20:16,290 --> 00:20:17,290 غالي. 190 00:20:18,050 --> 00:20:19,920 طريقة مكلفة للغاية! 191 00:20:21,340 --> 00:20:24,380 لم أكن أعرف أبدا أنها تكلف الكثير. 192 00:20:25,340 --> 00:20:30,930 والألوان جميلة جدا لكن الحالات ليست لطيفة على الإطلاق. 193 00:20:31,060 --> 00:20:32,980 إنهم من الطراز القديم. 194 00:20:35,730 --> 00:20:37,900 من الطراز القديم، هاه؟ 195 00:20:38,320 --> 00:20:40,320 والرائحة! 196 00:20:40,570 --> 00:20:43,360 أمي تقول أنها رائحة جميلة، 197 00:20:43,530 --> 00:20:45,820 لكن بالنسبة لنا نحن الأطفال، الأمر ليس كذلك... 198 00:20:45,950 --> 00:20:48,320 - أطفال؟ - نعم يا أطفال... 199 00:20:51,370 --> 00:20:52,700 لا! 200 00:20:52,960 --> 00:20:57,540 كنت أقصد الشباب! النساء الشابات لن يذهبن لذلك. 201 00:20:59,920 --> 00:21:00,920 أرى. 202 00:21:02,300 --> 00:21:03,550 اعذرني. 203 00:21:09,010 --> 00:21:09,850 مرحبًا؟ 204 00:21:11,720 --> 00:21:13,850 أنا أعرف. هذا فقط... 205 00:21:16,560 --> 00:21:18,980 لذا فهو يعمل لدى أكاتسوكا. 206 00:21:19,110 --> 00:21:20,230 سأعود حالا. 207 00:21:46,840 --> 00:21:49,260 ناوتو هاياسي. 208 00:21:50,180 --> 00:21:53,930 "مكتب التخطيط والتطوير"... 209 00:21:54,020 --> 00:21:56,020 "مع"... ما هذا؟ 210 00:21:56,100 --> 00:21:58,940 "مع حالة مدير المكتب." 211 00:21:59,270 --> 00:22:00,650 حالة المدير؟ 212 00:22:01,320 --> 00:22:03,570 هل أنت شخص مهم؟ 213 00:22:03,940 --> 00:22:07,280 إنه عنوان فارغ بدون أي سلطة تنفيذية الآن. 214 00:22:07,400 --> 00:22:08,280 "تنفيذي"؟ 215 00:22:08,320 --> 00:22:10,240 هل هذا مثل "التجربة"؟ 216 00:22:10,820 --> 00:22:12,660 وإلى أين نحن ذاهبون؟ 217 00:22:16,620 --> 00:22:17,370 اعذرني. 218 00:22:23,750 --> 00:22:25,760 الكثير من الرجال المسنين! 219 00:22:26,800 --> 00:22:28,170 كبار السن من الرجال؟ 220 00:22:29,050 --> 00:22:30,510 هناك، السيدة كاغامي. 221 00:22:35,310 --> 00:22:36,890 آسف لأنني تأخرت. 222 00:22:37,060 --> 00:22:40,100 لأنني متأكد من أن جميع بنود جدول الأعمال قد تم إصلاحها، 223 00:22:40,190 --> 00:22:45,230 اعتقدت أن أوياما سيكون كافيا لتمثيل قسمنا. 224 00:22:46,280 --> 00:22:47,690 آمل أنك لا تمانع. 225 00:22:57,870 --> 00:23:03,080 الإدارة الجديدة لقد رفض كل خطة عمل جديدة 226 00:23:03,170 --> 00:23:06,300 التي اقترحناها في هذا الاجتماع. 227 00:23:07,210 --> 00:23:12,970 لذلك من الآن فصاعدا سأحضر فقط الاجتماعات العادية. شكرًا. 228 00:23:13,470 --> 00:23:14,970 السيد هاياس! 229 00:23:15,060 --> 00:23:19,810 هاياسي، أعتقد أنك كذلك سوء فهم شيء ما. 230 00:23:21,310 --> 00:23:26,770 إذا كنت تعتقد أنك لا تزال مميزًا، فأنت مخطئ للأسف. 231 00:23:29,400 --> 00:23:31,030 لا، أنا فقط أعتقد ذلك... 232 00:23:36,450 --> 00:23:38,830 طالما أنكم جميعاً مسؤولين تنفيذيين، 233 00:23:40,410 --> 00:23:43,420 سوف تدير شركتنا على الأرض. 234 00:23:46,630 --> 00:23:48,170 نقاط البولكا. 235 00:23:48,260 --> 00:23:49,300 الشيكات. 236 00:23:49,380 --> 00:23:50,590 خطوط خشنة. 237 00:23:51,760 --> 00:23:54,430 تيدي الدببة! 238 00:23:54,590 --> 00:23:58,350 قسمك كان مجرد هواية للرئيس التنفيذي السابق. 239 00:23:59,350 --> 00:24:04,100 لا يمكننا أن ننتظر بصبر لخطط عملك! 240 00:24:05,440 --> 00:24:07,650 لتحويل هذه الشركة رأسا على عقب، 241 00:24:07,820 --> 00:24:12,030 فمن الأفضل قبول حقن رأس المال من شركة أخرى. 242 00:24:13,320 --> 00:24:14,200 اعذرني. 243 00:24:14,280 --> 00:24:16,200 السيد هاياس! 244 00:24:16,280 --> 00:24:17,370 اتركه! 245 00:24:20,120 --> 00:24:24,290 عرضت شركة Gold Inc. تقديم الدعم المالي مساعدة شركتنا 246 00:24:24,420 --> 00:24:28,130 والسيد كيتوه الرئيس التنفيذي موجود معنا اليوم. 247 00:24:32,170 --> 00:24:35,890 سيتم تقديم هذا الاقتراح إلى اجتماع المساهمين القادم، 248 00:24:36,050 --> 00:24:38,390 لكننا لا نتوقع أي اعتراضات. 249 00:24:38,760 --> 00:24:42,220 وإنني أتطلع إلى العمل معكم جميعا. 250 00:24:48,480 --> 00:24:51,530 آسف لأنني نوعاً ما استخدمتك هناك. 251 00:24:52,240 --> 00:24:53,400 "تستخدم" لي كيف؟ 252 00:25:04,500 --> 00:25:06,250 إجمالي! 253 00:25:08,880 --> 00:25:10,250 السكر هناك. 254 00:25:10,340 --> 00:25:12,510 هل يمكنني أكل هذا؟ 255 00:25:13,880 --> 00:25:14,590 بالتأكيد. 256 00:25:14,720 --> 00:25:16,430 ياي! 257 00:25:16,970 --> 00:25:18,590 شكرًا لك! 258 00:25:20,350 --> 00:25:21,310 من ذاك؟ 259 00:25:22,350 --> 00:25:23,930 بدوام جزئي جديد. 260 00:25:24,770 --> 00:25:28,060 ما أريدك أن تفعله هو المهمات الصغيرة 261 00:25:28,360 --> 00:25:30,020 واختبار المنتجات الجديدة.. 262 00:25:30,440 --> 00:25:31,400 الاختبارات! 263 00:25:32,730 --> 00:25:34,740 أنا لا أحب... 264 00:25:35,450 --> 00:25:37,740 فقط أخبرنا برأيك. 265 00:25:37,860 --> 00:25:41,240 كن صادقًا تمامًا بشأن منتجاتنا التجريبية. 266 00:25:41,870 --> 00:25:45,450 أوه، جيد! ليس من الضروري أن أقوم بالاختبارات. 267 00:25:47,120 --> 00:25:48,920 لا فائدة من فعل ذلك الآن. 268 00:25:49,130 --> 00:25:53,550 إنهم يقبلون رأس المال الحقن للتعافي. 269 00:25:54,800 --> 00:25:57,050 سيفعلون، أليس كذلك؟ 270 00:25:57,470 --> 00:26:00,590 إنهم يؤجلون مواجهة المشكلة 271 00:26:00,800 --> 00:26:02,640 لأنهم يريدون أموال التقاعد. 272 00:26:02,720 --> 00:26:05,680 لو وضعت قلبك في... 273 00:26:08,230 --> 00:26:12,730 و؟ من هي هذه السيدة الشابة؟ 274 00:26:21,620 --> 00:26:24,200 من أنا؟ 275 00:26:24,370 --> 00:26:27,160 أنا من مدرسة تسوبامي الابتدائية... 276 00:26:28,580 --> 00:26:29,830 لا، أم... 277 00:26:30,830 --> 00:26:33,460 الكلية. أنا طالب جامعي! 278 00:26:35,920 --> 00:26:37,720 أوه، أنت طالب جامعي؟ 279 00:26:38,220 --> 00:26:41,510 ماذا؟ أنت لا تعرف، السيد هاياس؟ 280 00:26:41,600 --> 00:26:46,270 سأقدم لك. ماري أوياما كون هو زميلي هنا. 281 00:26:46,560 --> 00:26:48,230 لقد دعاك "-كون". 282 00:26:48,600 --> 00:26:52,610 لماذا دعاك مثل الصبي؟ هل هذه هي البدعة هنا؟ 283 00:26:59,070 --> 00:27:01,320 أوه، إعلان تجاري للأكاتسوكا! 284 00:27:02,070 --> 00:27:05,740 لمعان دائم "Mademoiselle Rose Red" الآن للبيع. 285 00:27:05,830 --> 00:27:10,330 أكو، عندما تنتهي من تناول الطعام، قم بأداء واجبك. 286 00:27:10,420 --> 00:27:11,460 لا بأس. 287 00:27:11,540 --> 00:27:13,790 مكياجك من هذه الماركة، أليس كذلك؟ 288 00:27:13,960 --> 00:27:18,170 نعم. لكنك مازلت صغيرًا جدًا على وضع الماكياج. 289 00:27:18,670 --> 00:27:20,010 أنت لا تعرف أبدا. 290 00:27:20,300 --> 00:27:22,640 كما يقول والدك دائما. 291 00:27:23,050 --> 00:27:25,430 يبدو ليس مهما. 292 00:27:30,520 --> 00:27:33,190 لكن يجب أن تكون الفتيات جميلات! 293 00:27:38,820 --> 00:27:40,570 أرك لاحقًا! 294 00:27:55,460 --> 00:27:57,170 نعم! 295 00:28:05,760 --> 00:28:09,560 صباح الخير. 296 00:28:09,680 --> 00:28:12,310 أيام الاثنين هي مثل هذا السحب. 297 00:28:12,390 --> 00:28:13,770 أنا نعسان جدا. 298 00:28:14,150 --> 00:28:16,310 صباح الخير! 299 00:28:16,690 --> 00:28:19,360 صباح الخير! مفعم بالحيوية جدا! 300 00:28:22,320 --> 00:28:23,400 أنظر إليها. 301 00:28:23,990 --> 00:28:26,870 صباح الخير! 302 00:28:34,420 --> 00:28:38,130 من الصعب ارتداء الأحذية اللطيفة. 303 00:28:43,130 --> 00:28:44,550 صباح الخير. 304 00:28:49,640 --> 00:28:51,930 اشياء العمل تذهب... 305 00:28:52,680 --> 00:28:54,100 هنا. 306 00:28:54,190 --> 00:28:55,890 لطيف. ظريف جدًا. 307 00:29:01,900 --> 00:29:03,320 هذه من الأسبوع الماضي. 308 00:29:06,030 --> 00:29:08,570 عمل! عمل! 309 00:29:12,450 --> 00:29:14,580 هذا يبدو جيدا جدا! 310 00:29:16,880 --> 00:29:18,580 الكعك، حتى! 311 00:29:20,960 --> 00:29:23,710 وجبات الغداء هنا رائعة! 312 00:29:25,180 --> 00:29:27,300 عمل جيد. 313 00:29:40,190 --> 00:29:42,070 هذه هي نفس التنورة. 314 00:29:44,860 --> 00:29:49,780 لا يمكن للموظفين الصغار ارتداء ملابس متداخلة هنا. 315 00:30:00,880 --> 00:30:02,920 لقد عملت بجد مرة أخرى اليوم! 316 00:30:09,550 --> 00:30:11,550 أنا الوطن! 317 00:30:12,510 --> 00:30:15,640 أمي، أنا جائعة جداً! 318 00:30:31,370 --> 00:30:33,740 لقد أحضرت الأوراق! 319 00:30:33,910 --> 00:30:38,160 لقد قلت لك الوقت ومرة أخرى لاستخدام لغة مهذبة! 320 00:30:38,410 --> 00:30:41,380 أُووبس! آسف، أوياما كون. 321 00:30:42,040 --> 00:30:44,170 توقف عن مناداتي بذلك! 322 00:30:55,180 --> 00:30:59,600 ما رأيك في بودرة الوجه هذه؟ 323 00:31:04,860 --> 00:31:07,570 إنها... عادية. 324 00:31:07,650 --> 00:31:12,410 "عادي"؟ عليك أن تكون أكثر تحديدا. 325 00:31:12,700 --> 00:31:14,910 عادي يعني... 326 00:31:15,120 --> 00:31:18,790 لم أستطع إظهار ذلك ولن يكون من الممتع استخدامه، 327 00:31:19,000 --> 00:31:21,580 فلماذا تهتم بشرائه، هل تعلم؟ 328 00:31:21,960 --> 00:31:24,840 ثم كيف يجب أن يبدو الأمر ليكون ممتعًا 329 00:31:25,000 --> 00:31:26,840 ويستحق الشراء؟ 330 00:31:29,220 --> 00:31:31,430 حسنًا، ماذا عن هذا؟ 331 00:31:31,550 --> 00:31:34,720 نوع من لامعة، مثل النجوم! 332 00:31:35,970 --> 00:31:37,260 النجوم؟ 333 00:31:38,180 --> 00:31:44,060 مثل حلوى السكر كونبيتو؟ هذا طفولي جدا. 334 00:31:44,480 --> 00:31:45,440 كونبيتو؟ 335 00:31:45,610 --> 00:31:49,190 من المحتمل أن يكون هذا الشكل محميًا بحقوق الطبع والنشر أو علامة تجارية. 336 00:31:49,320 --> 00:31:52,820 حتى لو قمنا بمسحها فإن التصميم لن يدفع. 337 00:31:52,910 --> 00:31:55,570 أشكال النجوم لها حواف هشة. 338 00:31:55,780 --> 00:31:58,830 ليس لدينا وقت لإعادة التصميم. 339 00:31:58,910 --> 00:32:02,460 إعداد خط الإنتاج لن يدفع. 340 00:32:04,170 --> 00:32:07,790 هذا الحديث عن "الدفع" أو تبدو الفطيرة وكأنها مشكلة، 341 00:32:08,130 --> 00:32:11,010 ولكن لماذا لا تفعل ذلك فقط إذا كان يبدو ممتعًا؟ 342 00:32:11,130 --> 00:32:15,220 إزالة المتاعب تسمى "العمل". 343 00:32:18,140 --> 00:32:19,640 كيف مملة. 344 00:32:21,140 --> 00:32:25,900 إذا واصلتم جميعا رفض الأفكار تمامًا مثل ذلك، 345 00:32:26,150 --> 00:32:28,520 لن يولد شيء جديد. 346 00:32:28,860 --> 00:32:31,990 الأكاتسوكا لديها تقليد يجب التمسك به. 347 00:32:32,950 --> 00:32:34,610 نعم، التقليد مهم. 348 00:32:34,990 --> 00:32:37,410 لكنني لا أرى أي تقليد متبقي هنا. 349 00:32:44,290 --> 00:32:47,130 مهلا، انتظر، حالة السيد المدير! 350 00:32:47,340 --> 00:32:51,170 لو سمحت. سأقدر ذلك أنت لا تدعوني بذلك. 351 00:32:52,420 --> 00:32:53,470 ثم... 352 00:32:54,380 --> 00:32:55,800 ناوتو؟ 353 00:32:59,600 --> 00:33:02,640 أساس الاسم الأول المفاجئ؟ اوه حسناً. الوداع. 354 00:33:05,520 --> 00:33:07,650 ماذا كان هذا؟ 355 00:33:09,520 --> 00:33:12,900 أنت السيدة كاغامي، بدوام جزئي الجديد. 356 00:33:12,990 --> 00:33:16,530 نعم. يمكنك أن تناديني فجأة بـ "أكو". 357 00:33:16,860 --> 00:33:17,910 عكا؟ 358 00:33:19,330 --> 00:33:20,950 أكو تشان، إذن. 359 00:33:21,740 --> 00:33:27,120 السيد حارس الأمن، كيف تبدو حالة المدير ناوتو؟ 360 00:33:30,380 --> 00:33:34,420 في كلمة واحدة؟ إنه رائع. 361 00:33:35,170 --> 00:33:36,300 باهِر؟ 362 00:33:36,510 --> 00:33:41,100 نعم. مكون حيوي أنه كان يبحث في الكلية 363 00:33:41,390 --> 00:33:44,850 تم استخدامه في مستحضرات التجميل التي حققت نجاحًا كبيرًا. 364 00:33:45,230 --> 00:33:49,270 لذلك أصبح أصغر مدير هنا. 365 00:33:51,940 --> 00:33:55,530 من الصعب علي أن أفهم، ولكن... 366 00:33:56,240 --> 00:34:01,530 إنه نوع من صفيق ولا يبدو بالغًا على الإطلاق، 367 00:34:02,080 --> 00:34:05,700 ولكن في بعض الأحيان يبدو حزينا فجأة ... 368 00:34:10,380 --> 00:34:12,380 أنا لا أفهمه. 369 00:34:13,090 --> 00:34:14,170 أرى. 370 00:34:16,550 --> 00:34:20,140 هل تحب السيد Hayase، عكا؟ 371 00:34:22,680 --> 00:34:25,720 لا! الأمر ليس هكذا. 372 00:34:25,850 --> 00:34:29,600 أنا فقط أشعر بالفضول بشأن ما يفكر فيه. 373 00:34:31,610 --> 00:34:33,230 أرى. 374 00:34:34,360 --> 00:34:38,950 الشخص الوحيد الذي يستطيع حقا يفتح قلبه له.... 375 00:34:57,300 --> 00:34:59,050 ها هو! 376 00:35:02,140 --> 00:35:04,140 تيكوماكومايكون... 377 00:35:04,260 --> 00:35:08,060 اسمحوا لي أن أكون الرئيس التنفيذي السابق للأكاتسوكا! 378 00:35:16,280 --> 00:35:19,110 قف. إنه أكبر من أبي. 379 00:35:19,450 --> 00:35:22,530 أنا لا أحب تصفيفة الشعر هذه حقًا ... 380 00:35:25,450 --> 00:35:26,540 حسنًا. 381 00:35:31,080 --> 00:35:32,080 ناوتو. 382 00:35:34,880 --> 00:35:38,210 ناوتو. ما الذي تفعله هنا؟ 383 00:35:38,970 --> 00:35:42,680 السيد ناكامورا؟ ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 384 00:35:43,340 --> 00:35:45,390 حسناً، أنا... 385 00:35:46,430 --> 00:35:50,230 مجرد التفكير في مدى متعة كونك رئيسًا تنفيذيًا. 386 00:35:50,730 --> 00:35:53,230 هزار؟ لا تشعر بالإحباط؟ 387 00:35:53,770 --> 00:35:55,060 أنا محبط؟ 388 00:35:55,110 --> 00:35:56,610 أنا محبط حقا! 389 00:35:56,690 --> 00:36:00,150 لقد رحبت بالأفكار من قبل موظفين شباب مثلي، 390 00:36:01,360 --> 00:36:05,280 لكن الحرس القديم لأتامي حزمك إلى شركة تابعة. 391 00:36:05,530 --> 00:36:07,330 فرعي...ماذا؟ 392 00:36:07,790 --> 00:36:10,540 لقد طردوني أين؟ 393 00:36:10,660 --> 00:36:16,170 إنهم يدافعون عن مصالحهم الخاصة وليس للشركة. 394 00:36:16,790 --> 00:36:19,880 لذلك يلجأون إلى زيادة رأس المال بشكل مؤقت. 395 00:36:20,210 --> 00:36:23,880 هاه؟ هل يكثرون "اليرقات"؟ 396 00:36:26,010 --> 00:36:29,720 لا ينبغي لشركة Akatsuka زيادة رأس المال الآن. 397 00:36:29,850 --> 00:36:33,350 يجب أن ننتج منتجات جديدة جيدة. 398 00:36:33,600 --> 00:36:37,400 أنت الذي علمتني ذلك. 399 00:36:38,320 --> 00:36:40,780 هذا ما كنت تفكر فيه. 400 00:36:41,150 --> 00:36:44,700 ولكن يبدو أن لا أحد يتفق معي، 401 00:36:45,740 --> 00:36:48,780 على الرغم من أننا بحاجة إلى المزيد من الأفكار 402 00:36:48,830 --> 00:36:50,080 لاغتنام المبادرة. 403 00:36:51,830 --> 00:36:53,250 واو... هذا رائع! 404 00:36:55,830 --> 00:36:56,370 ماذا؟ 405 00:36:56,460 --> 00:36:58,250 الآن أعتقد أفضل منك! 406 00:36:58,500 --> 00:37:00,960 لذلك لديك الحماس بعد كل شيء! 407 00:37:03,130 --> 00:37:05,130 سيد ناكامورا، هل أنت مريض؟ 408 00:37:05,220 --> 00:37:06,970 لا. أبدا أفضل! 409 00:37:11,770 --> 00:37:13,770 أفكار، هاه؟ 410 00:37:15,850 --> 00:37:16,810 أنا أعرف! 411 00:37:19,190 --> 00:37:22,360 حسنًا يا أطفال، بهذه الطريقة من فضلكم! 412 00:37:22,570 --> 00:37:25,530 أين ذهبت عكا فجأة؟ 413 00:37:25,660 --> 00:37:27,570 أوه، ها هم. 414 00:37:27,740 --> 00:37:30,160 ماذا يفعل هؤلاء الأطفال هنا؟ 415 00:37:30,240 --> 00:37:32,910 اقترح السيد ناكامورا أن ندعوهم. 416 00:37:33,040 --> 00:37:34,870 السيد ناكامورا؟ 417 00:37:35,120 --> 00:37:37,170 أنا أفكر في البدء 418 00:37:37,250 --> 00:37:40,880 خط جديد من مستحضرات التجميل الموجهة للأطفال. 419 00:37:40,960 --> 00:37:43,300 هذه وظيفة مصنعي الألعاب. 420 00:37:43,510 --> 00:37:46,880 ليس اللعب! يجب أن يكون ماكياج حقيقي. 421 00:37:47,090 --> 00:37:50,680 الأطفال يكرهون أن يعاملوا كطفل. 422 00:37:51,010 --> 00:37:53,140 أوه، زجاجات جميلة! 423 00:37:55,810 --> 00:37:57,230 موكو! 424 00:37:57,310 --> 00:38:02,270 يا أطفال، أنتم لا تفهمون ولكن هذه ذات قيمة لذا كن جيدًا. 425 00:38:02,440 --> 00:38:06,320 نعم، توقف عن فعل ذلك. لا تلمس كل شيء! 426 00:38:06,450 --> 00:38:09,110 ليس لديك صديق، أليس كذلك؟ 427 00:38:09,320 --> 00:38:11,570 يبدو أنك متوتر جدا. 428 00:38:14,330 --> 00:38:17,710 فقط لأنكم أطفال لا يعني أنه يمكنك إهانة الناس! 429 00:38:17,830 --> 00:38:19,330 هل سمعت ذلك؟ 430 00:38:23,250 --> 00:38:25,300 متوتر جدا! 431 00:38:27,840 --> 00:38:29,680 لا تلمس. 432 00:38:31,140 --> 00:38:33,680 هنا، أكاني. هنا، أياكا. 433 00:38:37,730 --> 00:38:39,940 خطة التصميم الخاصة بي! 434 00:38:46,440 --> 00:38:47,740 لا! 435 00:38:49,450 --> 00:38:51,450 وثيقة الموافقة الخاصة بي! 436 00:38:51,910 --> 00:38:53,200 أنا آسف! 437 00:38:53,280 --> 00:38:55,540 سأصلح ورقة "التفاحة" الخاصة بك! 438 00:38:55,620 --> 00:38:57,250 ليس تفاحة! 439 00:39:07,970 --> 00:39:09,760 أليس هذا أفضل؟ 440 00:39:09,930 --> 00:39:13,930 لا تكن سخيفا! ابتعد عن الطريق! 441 00:39:16,560 --> 00:39:18,020 أنا آسف! 442 00:39:22,310 --> 00:39:26,860 لكنها ملونة ولطيفة للغاية الآن. 443 00:39:28,440 --> 00:39:31,490 ملونة ولطيفة؟ 444 00:39:32,820 --> 00:39:34,950 نعم! مع الكثير من الألوان فهي جميلة 445 00:39:35,030 --> 00:39:36,330 ومثيرة! 446 00:40:02,650 --> 00:40:04,900 - عذرا. - أرك لاحقًا. 447 00:40:22,290 --> 00:40:24,000 أوه، صحيح. 448 00:40:26,090 --> 00:40:27,710 المكون. 449 00:40:28,670 --> 00:40:30,380 هذا هو المفتاح. 450 00:40:37,050 --> 00:40:40,890 "تغير اللون حسب درجات الحرارة" 451 00:40:44,400 --> 00:40:48,610 ملمع شفاه يتغير لونه؟ 452 00:40:49,280 --> 00:40:52,610 لقد طورت عطرًا يغير الروائح، 453 00:40:52,780 --> 00:40:56,950 لكن لم أنهي بحثي قط على تغيرات اللون. 454 00:40:57,280 --> 00:41:00,660 لقد ذكرتني بمحاولة القيام بذلك مرة أخرى. 455 00:41:01,830 --> 00:41:05,000 هذا عظيم! سيكون الأمر ممتعًا حقًا! 456 00:41:16,390 --> 00:41:20,680 جيد. لقد حصلت أخيرا على موافقة منك. 457 00:41:21,140 --> 00:41:24,770 أنا سعيد لأنني بقيت مستيقظا طوال الليل من أجل هذا. 458 00:41:25,140 --> 00:41:26,390 أنت لم تنم؟ 459 00:41:48,540 --> 00:41:51,840 ناوتو، شكرا لك على المحاولة جاهدة! 460 00:41:55,880 --> 00:41:57,470 لا! 461 00:41:58,010 --> 00:42:00,600 ماذا لو رآنا أحد؟ 462 00:42:00,720 --> 00:42:02,720 ماذا؟ لماذا؟ 463 00:42:03,640 --> 00:42:08,140 أمي وأبي يعانقانني دائمًا عندما أكون سعيدا. 464 00:42:08,560 --> 00:42:09,980 هل هذه مشكلة؟ 465 00:42:14,360 --> 00:42:15,610 ماذا؟ 466 00:42:17,150 --> 00:42:22,240 أنت تجعلني أشعر... 467 00:42:27,790 --> 00:42:28,710 استمع. 468 00:42:35,880 --> 00:42:39,300 لماذا لا نخرج لتناول العشاء في وقت ما؟ 469 00:42:43,060 --> 00:42:46,180 لكن أنا... 470 00:42:57,530 --> 00:43:00,990 لا يمكننا المخاطرة ببعض الحيل الطفولية. 471 00:43:01,370 --> 00:43:03,990 ولكن لدينا بالفعل بعض البيانات. 472 00:43:04,120 --> 00:43:07,290 لقد قمنا فقط بتطوير التكنولوجيا وتسجيل براءة اختراعها. 473 00:43:07,370 --> 00:43:09,620 لا يمكننا أن نفعل ذلك. 474 00:43:11,830 --> 00:43:15,880 وما فائدة هذه التكنولوجيا؟ 475 00:43:17,550 --> 00:43:20,800 لا يمكننا المخاطرة بمثل هذه الحماقة. 476 00:43:21,090 --> 00:43:24,470 إذا لم نخاطر بذلك الآن، فستنتهي هذه الشركة! 477 00:43:24,890 --> 00:43:28,350 تخلص من المخزون لدينا بدلا من ذلك! 478 00:43:28,810 --> 00:43:30,770 إذا لم نبيع المخزون، 479 00:43:31,270 --> 00:43:35,940 لا مشاريع جديدة وربما تكون هناك تخفيضات، 480 00:43:36,730 --> 00:43:38,360 قال كبار المسؤولين. 481 00:43:40,490 --> 00:43:44,950 لكنها ستباع يوما ما، أليس كذلك؟ أنتم جميعا تعملون بجد. 482 00:43:45,080 --> 00:43:48,870 نحن نعمل بجد، ولكن هذا ليس كافيا. 483 00:43:49,620 --> 00:43:51,660 والنتيجة هي كل ما يهم. 484 00:43:53,330 --> 00:43:56,170 كيف ينبغي لنا مسح المخزون؟ 485 00:44:07,060 --> 00:44:10,770 الذهاب الى المنزل؟ سمعت أن لديك حظر تجول مبكر. 486 00:44:12,390 --> 00:44:16,610 نعم. ولكن لماذا الجميع البقاء هنا في وقت متأخر جدا؟ 487 00:44:16,770 --> 00:44:20,690 إذا عادوا إلى المنزل، استحموا، تناول العشاء والنوم، 488 00:44:20,860 --> 00:44:24,110 قد يفكرون في الكثير من الأفكار الجيدة. 489 00:44:25,070 --> 00:44:29,080 العمل لا يقتصر فقط على التفكير في الأفكار. 490 00:44:29,240 --> 00:44:30,910 حساب النفقات، 491 00:44:31,040 --> 00:44:33,710 كتابة التقارير لرئيسك... 492 00:44:34,250 --> 00:44:36,580 الشركات لديها الكثير من العمل. 493 00:44:38,960 --> 00:44:43,170 لذا فإن العمل ممل حقًا ويشكل مشكلة كبيرة. 494 00:44:43,340 --> 00:44:48,890 ولكن هذا هو السبب في أنها مرضية عندما يتم إنجاز شيء ما. 495 00:44:50,470 --> 00:44:53,640 قيل لي أن النتائج هي ما يهم. 496 00:44:53,730 --> 00:44:57,190 إذًا ألا ينبغي أن تُباع المنتجات مثل الكعك الساخن؟ 497 00:44:58,150 --> 00:44:59,610 مثل الكعك الساخن؟ 498 00:45:00,690 --> 00:45:04,700 يشرفني جدا أن أكون في حضوركم. 499 00:45:07,370 --> 00:45:10,120 زوجي هو رئيس الوزراء، بعد كل شيء. 500 00:45:10,200 --> 00:45:13,500 "عكا تشان" 501 00:45:40,480 --> 00:45:43,940 أنت أجمل بكثير على المستوى الشخصي مما تظهره على التلفاز. 502 00:45:45,110 --> 00:45:47,910 كيف تحافظين على جمالك؟ 503 00:45:47,990 --> 00:45:50,200 ما هو سرك؟ 504 00:45:50,530 --> 00:45:53,490 هناك علامة تجارية أستخدمها دائمًا. 505 00:45:54,710 --> 00:45:57,120 لا أريد حقاً أن أخبر أحداً، 506 00:45:57,250 --> 00:46:00,040 ولكن أعتقد أنني سوف أشارك سري اليوم. 507 00:46:05,470 --> 00:46:08,470 "السيدة الأولى تحب الأكاتسوكا" 508 00:46:08,640 --> 00:46:11,260 "الأكاتسوكا هو سر جمالي." 509 00:46:11,390 --> 00:46:13,010 "الأناقة مثيرة!" 510 00:46:13,100 --> 00:46:15,680 "الأكاتسوكا هو الأفضل." 511 00:46:15,930 --> 00:46:19,400 لذا فإن السيدة الأولى تستخدم الأكاتسوكا أيضًا. 512 00:46:21,150 --> 00:46:24,070 أمي، هل تناولت جراد البحر من قبل؟ 513 00:46:24,190 --> 00:46:25,860 ولكن أنا أيضا أحب هذه 514 00:46:25,900 --> 00:46:27,740 الأطباق الأساسية اليومية. 515 00:46:27,820 --> 00:46:32,070 أرى الكثير من المقالات في الاكاتسوكا في الآونة الأخيرة. 516 00:46:34,500 --> 00:46:38,160 حسنًا، لقد أحببته دائمًا لذلك لا شيء جديد. 517 00:46:38,710 --> 00:46:41,170 أنت تفهم التقليد! 518 00:46:46,300 --> 00:46:51,010 لصق الأجزاء التي قد يكون مفيدا، مثل هذا ... 519 00:46:52,220 --> 00:46:53,970 والطباعة! 520 00:47:04,320 --> 00:47:05,230 المعزوفة! 521 00:47:05,610 --> 00:47:08,110 التقرير للمدرسة هو السرج! 522 00:47:08,740 --> 00:47:11,820 عكا، لا ينبغي عليك تقليد تلك. 523 00:47:11,990 --> 00:47:14,280 لا تقلق. في العمل... 524 00:47:18,210 --> 00:47:20,670 يعني قال لي أحد الكبار. 525 00:47:20,920 --> 00:47:22,630 النتائج هي ما يهم 526 00:47:22,670 --> 00:47:25,960 واستخدام كل ما هو مناسب أمر جيد. 527 00:47:27,050 --> 00:47:28,340 لن أكون متأكدا من ذلك. 528 00:47:28,510 --> 00:47:29,880 السيد ساتو. 529 00:47:39,100 --> 00:47:44,230 عكا، هل تعتقد حقا الغش على التقرير الخاص بك على ما يرام؟ 530 00:47:45,860 --> 00:47:48,070 لكن الأمر كان سهلاً للغاية. 531 00:47:48,780 --> 00:47:51,650 وأنا مشغول جدًا كل يوم. 532 00:47:53,410 --> 00:47:57,990 هناك جوانب جيدة وسيئة لكل شيء. 533 00:47:59,410 --> 00:48:02,670 الغش سهل ولكن له جانب سيء. 534 00:48:03,540 --> 00:48:08,000 إذا غشيت، فلن تتعلم شيئًا من التجربة. 535 00:48:08,340 --> 00:48:09,380 هذا ليس صحيحا. 536 00:48:09,460 --> 00:48:11,300 أخبرني ماذا تعلمت. 537 00:48:13,140 --> 00:48:14,390 ماذا تعلمت؟ 538 00:48:22,480 --> 00:48:23,730 ترايسيراتوبس! 539 00:48:26,650 --> 00:48:28,770 لقد نسيت بالفعل. 540 00:48:30,320 --> 00:48:32,190 ما الفائدة إذن؟ 541 00:48:33,030 --> 00:48:38,030 الأشياء التي تعمل بجد للعصا معك. 542 00:48:38,330 --> 00:48:39,950 يمنحك فرحة أكبر. 543 00:48:40,750 --> 00:48:41,950 مرح؟ 544 00:48:43,790 --> 00:48:46,130 لست متأكدا من ذلك. 545 00:48:50,340 --> 00:48:51,210 "أسهم الأكاتسوكا ترتفع بشكل كبير." 546 00:48:51,300 --> 00:48:52,670 لماذا الزيادة المفاجئة؟ 547 00:48:52,800 --> 00:48:55,840 لماذا تروج السيدة الأولى لمنتجاتنا؟ 548 00:48:56,220 --> 00:48:59,180 الآن لا أستطيع إغلاق قسم Hayase! 549 00:48:59,720 --> 00:49:02,560 اللعبة بدأت للتو. 550 00:49:07,610 --> 00:49:10,320 لقد نمت! أنا متأخر! 551 00:49:11,440 --> 00:49:16,820 مستحضرات التجميل Akatsuka مشتبه بها لاستخدام مادة مسرطنة في منتجاتها 552 00:49:16,910 --> 00:49:20,080 والتهرب من عمليات التفتيش بشكل غير قانوني. 553 00:49:20,700 --> 00:49:23,870 أعطت الحكومة الاكاتسوكا موافقة ضمنية؟ 554 00:49:25,290 --> 00:49:27,000 ماذا يحدث هنا؟ 555 00:49:27,080 --> 00:49:27,830 ليس لدي أي فكرة. 556 00:49:27,920 --> 00:49:30,590 هذه كلها أكاذيب صارخة! 557 00:49:30,710 --> 00:49:36,380 هل كان مديروك على علم بذلك؟ 558 00:49:36,590 --> 00:49:38,640 - يرجى تهدئة! - أعطونا كلمة! 559 00:49:38,760 --> 00:49:39,850 هل هذه الادعاءات صحيحة؟ 560 00:49:39,930 --> 00:49:42,680 ما كل هذه الإثارة؟ 561 00:49:42,810 --> 00:49:45,770 لكن بعض أجزاء المقال صحيحة. 562 00:49:46,060 --> 00:49:47,770 على سبيل المثال، ملاحظة من اجتماع السلامة 563 00:49:47,810 --> 00:49:50,940 مقتبس بالكامل. 564 00:49:52,610 --> 00:49:55,610 لذلك قام شخص ما بتسريب المعلومات! 565 00:49:57,410 --> 00:50:01,410 ناوتو غاضب لأنني تأخرت. 566 00:50:01,580 --> 00:50:03,040 ماذا علي أن أفعل؟ 567 00:50:04,160 --> 00:50:06,370 أوه، ما هيك. 568 00:50:13,090 --> 00:50:17,760 جيد. الآن لن يتم توبيخي. أنا عبقري. 569 00:50:18,140 --> 00:50:21,930 إنه الطريق السهل للخروج ولكن هذا هو الغرض من السحر. 570 00:50:22,140 --> 00:50:26,980 السيد أتامي! لديك مكالمة هاتفية. 571 00:50:31,020 --> 00:50:32,610 أنا نوعاً ما مشغولة الآن... 572 00:50:32,820 --> 00:50:35,190 ولكن السيد كيتوه على الخط. 573 00:50:35,740 --> 00:50:36,780 من هو الذي؟ 574 00:50:36,990 --> 00:50:41,660 ذهبت وسائل الإعلام لذلك تماما كما خططنا. 575 00:50:44,120 --> 00:50:47,330 سوف تنخفض أسهم Akatsuka. 576 00:50:47,660 --> 00:50:52,500 لذلك اجتماع المساهمين سيوافق على زيادة رأس المال. 577 00:50:53,130 --> 00:50:55,840 مشاركة ماذا؟ "اليرقات" مرة أخرى؟ 578 00:50:56,380 --> 00:50:57,670 ماذا يقول؟ 579 00:50:57,920 --> 00:50:59,800 سوف تصبح الرئيس التنفيذي الجديد 580 00:50:59,840 --> 00:51:02,640 وسندير المكان.. 581 00:51:04,260 --> 00:51:06,640 أرى، أرى. 582 00:51:06,810 --> 00:51:10,770 خطتنا للاستيلاء على الأكاتسوكا في وقت واحد 583 00:51:10,900 --> 00:51:15,190 من الداخل والخارج هو الآن في مراحله النهائية. 584 00:51:17,650 --> 00:51:19,030 تولي؟ 585 00:51:19,150 --> 00:51:20,740 لا تكن سخيفا. 586 00:51:21,530 --> 00:51:23,490 لقد وصلت منذ لحظات فقط. 587 00:51:23,700 --> 00:51:25,330 لكني تحدثت معك... 588 00:51:25,450 --> 00:51:27,750 الحقيقي! ماذا أفعل؟ 589 00:51:27,910 --> 00:51:30,210 أنت لا معنى له. 590 00:51:31,210 --> 00:51:32,080 لكن... 591 00:51:32,170 --> 00:51:35,750 نلقي نظرة جيدة. هل تراني في أي مكان؟ 592 00:51:39,170 --> 00:51:41,090 يا هذا! 593 00:51:41,340 --> 00:51:42,890 صباح الخير. 594 00:51:42,970 --> 00:51:44,600 اخرج من مكتبي! 595 00:51:44,720 --> 00:51:47,310 نعم! اعذرني! 596 00:51:51,850 --> 00:51:52,980 اعذرني. 597 00:52:04,030 --> 00:52:05,240 ماري؟ 598 00:52:10,210 --> 00:52:11,540 أريد تفسيرا! 599 00:52:11,620 --> 00:52:14,380 هذا عنصر غير ضار، 600 00:52:14,500 --> 00:52:18,710 لذا يرجى محاولة الشطف بشكل أكثر دقة... 601 00:52:18,800 --> 00:52:21,590 "أسهم الأكاتسوكا تنخفض" 602 00:52:23,050 --> 00:52:25,800 "الشركة تفقد مصداقيتها" 603 00:52:26,350 --> 00:52:29,060 سيد هاياس، لقد تلقينا شكوى! 604 00:52:30,230 --> 00:52:31,520 ماذا الآن؟ 605 00:52:31,600 --> 00:52:35,810 السيدة الأولى تهدد بمقاضاة لاستخدام صورتها! 606 00:52:39,650 --> 00:52:41,110 إنه خطأي. 607 00:52:42,200 --> 00:52:46,410 ذلك لأنني خدعت واستخدمت الطريق السهل للخروج. 608 00:52:46,490 --> 00:52:48,780 ماذا؟ هذا ليس خطأك. 609 00:52:50,330 --> 00:52:52,540 تعامل مع الشائعات المسببة للسرطان أولاً. 610 00:52:56,670 --> 00:52:59,960 أعرف من نشر هذه الإشاعة 611 00:53:01,920 --> 00:53:05,630 لقد سمعت نوعًا ما مكالمة للسيد أتامي. 612 00:53:05,890 --> 00:53:07,140 السيد أتامي؟ 613 00:53:08,100 --> 00:53:10,140 لم أستطع أن أفهم، ولكن... 614 00:53:10,520 --> 00:53:12,350 من كان على الخط؟ 615 00:53:12,640 --> 00:53:14,140 "السيد كيتوه." 616 00:53:16,400 --> 00:53:17,440 أرى. 617 00:53:18,190 --> 00:53:21,030 لذلك إذا فقدت شركتنا مصداقيتها، 618 00:53:21,150 --> 00:53:24,950 حتى شركة مشبوهة يمكنها تمويلنا. 619 00:53:26,070 --> 00:53:31,660 أتامي يحاول بيعنا بالمقابل من أجل وضع أفضل. 620 00:53:32,750 --> 00:53:33,830 مع السلامة. 621 00:53:34,460 --> 00:53:36,330 أرك لاحقًا. 622 00:53:40,590 --> 00:53:41,630 هاياس. 623 00:53:53,180 --> 00:53:57,980 إذا لم نوقف ربط رأس المال مع Gold Inc. بطريقة ما، 624 00:53:58,480 --> 00:54:01,400 سوف ينتهي الأكاتسوكا حقًا. 625 00:54:02,650 --> 00:54:05,860 حقا أن تنتهي بأي طريقة؟ 626 00:54:06,950 --> 00:54:08,320 بأي طريقة؟ 627 00:54:10,280 --> 00:54:13,370 وهذا يعني أن تقاليدنا سوف تختفي. 628 00:54:15,120 --> 00:54:18,120 ربما كان من المفترض أن يكون بهذه الطريقة. 629 00:54:20,250 --> 00:54:24,380 عملاؤنا هم هم من سيقرر مصيرنا. 630 00:54:25,510 --> 00:54:28,380 شركات ذات منتجات ممتازة 631 00:54:28,970 --> 00:54:30,470 والخدمة على قيد الحياة. 632 00:54:41,150 --> 00:54:43,360 ماري، أنا... 633 00:54:59,620 --> 00:55:00,830 أنا أعلم! 634 00:55:04,550 --> 00:55:06,460 ماذا؟ يجب أن تطرق. 635 00:55:07,420 --> 00:55:10,260 فقط أحاول أن أتصرف كأكبر سناً مثل ماري... 636 00:55:10,340 --> 00:55:12,010 لا! أم... 637 00:55:13,430 --> 00:55:16,350 أوه، صحيح. أعتقد أنني فقدت شيئا. 638 00:55:16,600 --> 00:55:20,190 وأتساءل أين يمكن أن يكون؟ 639 00:55:28,400 --> 00:55:32,360 هل تحدثت مع المساهمين، السيد أتامي؟ 640 00:55:32,700 --> 00:55:35,410 نعم. الأغلبية معنا 641 00:55:35,450 --> 00:55:36,950 بما في ذلك كبار المساهمين. 642 00:55:38,000 --> 00:55:39,040 مشاركة ماذا مرة أخرى؟ 643 00:55:40,040 --> 00:55:42,790 المساهم الأكبر هو... 644 00:55:43,080 --> 00:55:44,880 تسوروكو أوبا، رجل أعمال. 645 00:55:45,000 --> 00:55:47,000 مساهم منذ فترة طويلة. 646 00:55:47,090 --> 00:55:48,550 "عمة"...ماذا؟ 647 00:55:49,010 --> 00:55:50,420 لدي سؤال! 648 00:55:50,680 --> 00:55:51,470 ماذا؟ 649 00:55:53,470 --> 00:55:57,640 حتى أن تسوروكو أوبا من "يشارك" شيئًا ما 650 00:55:57,810 --> 00:55:59,770 مهم جدا؟ 651 00:56:00,850 --> 00:56:02,020 هاه؟ 652 00:56:02,770 --> 00:56:04,230 اعذرني! 653 00:56:09,490 --> 00:56:11,860 تيكوماكومايكون... 654 00:56:12,070 --> 00:56:14,910 مرحبا موكو. لدي بعض الأسئلة. 655 00:56:16,200 --> 00:56:18,540 أكو، يبدو أنك غريب. 656 00:56:22,330 --> 00:56:24,580 لقد حصلت على البرد. 657 00:56:25,210 --> 00:56:28,250 لا تهتم. ما هو "المساهم"؟ 658 00:56:28,550 --> 00:56:30,340 مساهم؟ 659 00:56:32,930 --> 00:56:39,260 أعتقد أن المساهم هو شخص ما الذي يملك أسهم الشركة. 660 00:56:40,230 --> 00:56:44,190 مخزون. 661 00:56:45,610 --> 00:56:50,530 ما هو "المخزون"؟ وما هو "رجل الأعمال"؟ 662 00:56:50,740 --> 00:56:53,950 أكو، لماذا تتغيب عن المدرسة المكثفة؟ 663 00:56:55,820 --> 00:56:57,990 حسنًا، إنها قصة طويلة. 664 00:56:58,330 --> 00:57:01,500 هل تعرف والدتك ما تفعله؟ 665 00:57:05,250 --> 00:57:08,460 بالطبع. ابن عمي يعلمني... 666 00:57:08,960 --> 00:57:11,210 سأتصل بك مرة أخرى في وقت لاحق. 667 00:57:11,630 --> 00:57:13,300 يا! عكا! 668 00:57:18,390 --> 00:57:19,600 أوقف الخط! 669 00:57:19,680 --> 00:57:21,140 من أنت؟ 670 00:57:25,770 --> 00:57:27,230 توقف عن العمل. انتهى. 671 00:57:30,530 --> 00:57:31,480 مهلا، لا! 672 00:57:36,700 --> 00:57:37,740 اعذرني. 673 00:57:39,240 --> 00:57:40,830 اسمحوا لي أن أعبر. 674 00:57:41,660 --> 00:57:43,410 - مدير. - هاياس! 675 00:57:45,960 --> 00:57:47,830 ماذا يحدث هنا؟ 676 00:57:48,460 --> 00:57:54,010 هل تمانع لو قمنا بالشرح، السيد أتامي؟ 677 00:57:54,800 --> 00:57:55,720 تفضل. 678 00:58:02,180 --> 00:58:04,810 عانت أعمال أكاتسوكا 679 00:58:05,020 --> 00:58:08,350 لأنه كان هناك الكثير من عدم الكفاءة. 680 00:58:09,020 --> 00:58:12,320 عندما نبدأ في إدارة هذه الشركة، 681 00:58:13,110 --> 00:58:16,450 سيتم تسريح 80¤ من الموظفين هنا. 682 00:58:16,700 --> 00:58:17,610 أنت مجنون! 683 00:58:17,860 --> 00:58:22,450 ماذا؟ لكن هذا المصنع لقد دعم أكاتسوكا لفترة طويلة! 684 00:58:27,710 --> 00:58:28,920 السيد هاياس. 685 00:58:29,710 --> 00:58:34,420 أتمنى لو كنا قد عملنا بالتعاون مع بعضهم البعض. 686 00:58:35,470 --> 00:58:36,800 سيئة للغاية. 687 00:58:38,130 --> 00:58:39,510 الآن إذا كنت ستعذرنا. 688 00:58:47,520 --> 00:58:49,480 ماذا يجب أن نفعل؟ 689 00:58:49,690 --> 00:58:51,730 - ماذا يجب أن نفعل؟ - ماذا الآن؟ 690 00:59:00,530 --> 00:59:02,200 انتهى. 691 00:59:03,030 --> 00:59:04,790 بالطبع. 692 00:59:05,660 --> 00:59:10,710 الفرد لا حول له ولا قوة عندما تصل ضد قوة رأس المال الضخمة 693 00:59:12,090 --> 00:59:14,840 أو اتجاه العصر. 694 00:59:17,050 --> 00:59:18,970 من يعطي لعنة 695 00:59:19,010 --> 00:59:21,010 حول تغيير الروائح أو الألوان؟ 696 00:59:21,550 --> 00:59:23,510 إنه لا معنى له على أي حال. 697 00:59:29,270 --> 00:59:32,560 أنت غبي! لماذا تضحك؟ 698 00:59:33,770 --> 00:59:35,610 لماذا تقول أن الأمر قد انتهى؟ 699 00:59:35,900 --> 00:59:39,650 لقد نشروا الأكاذيب وقالوا أشياء فظيعة، 700 00:59:39,990 --> 00:59:41,660 وكنت تستسلم؟ 701 00:59:41,740 --> 00:59:43,950 ما هو الخيار الذي لدي؟ 702 00:59:44,240 --> 00:59:46,790 إنهم يستولون على هذه الشركة 703 00:59:47,000 --> 00:59:49,710 وفقا لقواعد الرأسمالية! 704 00:59:49,910 --> 00:59:51,290 منطق الرأسمالية 705 00:59:51,330 --> 00:59:52,920 يتفوق على الفرد! 706 00:59:53,000 --> 00:59:54,330 اليرقات مرة أخرى! 707 00:59:54,500 --> 00:59:56,710 لماذا تستمر في ذكر الأخطاء؟ 708 00:59:57,130 --> 00:59:58,670 ماذا تقول؟ 709 00:59:59,970 --> 01:00:03,470 انسى ذلك. لن تفهم على أي حال. 710 01:00:04,600 --> 01:00:08,100 يا! توقف عن معاملتي كطفل! 711 01:00:09,980 --> 01:00:12,140 لقد حصلت حتى على الثدي! 712 01:00:13,020 --> 01:00:14,900 أنت مجرد طفل جامعي! 713 01:00:17,570 --> 01:00:21,110 أريد أن أكون عونا أيضا! 714 01:00:22,240 --> 01:00:23,490 لكن انت... 715 01:00:23,870 --> 01:00:26,950 أنت لئيم جدًا! أكرهك! 716 01:00:27,120 --> 01:00:30,160 أنت غبي! غبي! غبي! 717 01:00:34,960 --> 01:00:37,630 غبي؟ أوه، هيا. 718 01:00:40,720 --> 01:00:43,050 لا تبكي. توقف عن البكاء. 719 01:00:48,600 --> 01:00:54,770 أمي تقول أنها تحب مستحضرات التجميل الاكاتسوكا. 720 01:00:57,820 --> 01:01:03,200 وتقول إنها قديمة الطراز بعض الشيء ولكن ذات نوعية جيدة. 721 01:01:09,620 --> 01:01:14,460 أمي تصبح جميلة حقا عندما تضع المكياج. 722 01:01:15,790 --> 01:01:16,880 أرى. 723 01:01:17,380 --> 01:01:18,750 وعيونها تكبر 724 01:01:20,130 --> 01:01:22,420 وشفتيها تصبح ممتلئة 725 01:01:23,760 --> 01:01:26,220 وخدودها تتحول للون الوردي 726 01:01:28,510 --> 01:01:30,930 وجلدها يصبح شفافا.. 727 01:01:33,560 --> 01:01:35,100 محض..."مشاركة"؟ 728 01:01:36,100 --> 01:01:37,400 يشارك؟ 729 01:01:39,230 --> 01:01:41,360 يا "المساهم"! 730 01:01:41,650 --> 01:01:44,950 اطلب من Tsuruko المساهم المساعدة! 731 01:01:46,950 --> 01:01:50,080 السيدة تسوروكو أوبا، المساهم الأكبر؟ 732 01:01:51,200 --> 01:01:54,750 لا، من المستحيل أن تقابلني. 733 01:01:55,000 --> 01:01:58,000 علاوة على ذلك، فهي ليست الوحيدة التي... 734 01:01:58,080 --> 01:01:59,670 ننسى ذلك! 735 01:02:00,250 --> 01:02:03,960 سأذهب! سأذهب الآن! 736 01:02:05,130 --> 01:02:06,840 لا، انتظر، عكا! 737 01:02:12,010 --> 01:02:15,600 أنا لا أملك أسهمًا في شركتك كهواية. 738 01:02:16,230 --> 01:02:20,440 إذا كانت أسهم الاكاتسوكا تسير لتصبح بلا قيمة، 739 01:02:20,690 --> 01:02:24,070 فأرحب بمن يمنع ذلك. 740 01:02:24,570 --> 01:02:28,660 ولكن إذا تمكنت شركة Gold Inc لتولي أعمالنا، 741 01:02:28,740 --> 01:02:32,950 سوف تصبح Akatsuka شركة مع عدم وجود المثل العليا. 742 01:02:33,040 --> 01:02:38,460 ننسى المثل العليا. فقط افعل ما يلزم لرفع أسعار الأسهم. 743 01:02:42,170 --> 01:02:46,880 اعذرني. كل شيء صعب حقا لكي أفهم، ولكن... 744 01:02:48,890 --> 01:02:51,970 مدير الحالة ناوتو يحب الماكياج بشكل أفضل 745 01:02:52,140 --> 01:02:53,890 ويهتم بالأكاتسوكا، 746 01:02:53,930 --> 01:02:55,970 لذا ساعده يا تسوروكو. 747 01:02:57,270 --> 01:02:58,230 ماذا؟ 748 01:02:58,810 --> 01:02:59,980 عكا! 749 01:03:01,940 --> 01:03:06,030 سيدة كاغامي، هل تعذريننا؟ 750 01:03:07,610 --> 01:03:09,150 عفوا؟ 751 01:03:11,240 --> 01:03:12,660 بالتأكيد. 752 01:03:19,870 --> 01:03:20,960 خارج. 753 01:03:30,970 --> 01:03:33,760 يرجى التفكير في ذلك! 754 01:03:41,270 --> 01:03:43,190 أرجو أن تتقبلوا اعتذاري! 755 01:03:44,020 --> 01:03:46,820 يا له من موظف فريد من نوعه. 756 01:03:53,780 --> 01:03:55,120 ترى انا... 757 01:03:55,660 --> 01:03:57,990 أنا حقا أحب الأكاتسوكا. 758 01:03:58,250 --> 01:03:59,290 بخير. 759 01:04:00,710 --> 01:04:06,290 لكن لسوء الحظ، لا يمكن للشركة أن تكون كذلك تديرها المشاعر وحدها. 760 01:04:06,750 --> 01:04:11,300 مؤسستك هي مؤسستنا سلسلة فينوس مغرة 01 . 761 01:04:11,510 --> 01:04:13,510 ظل عيون "بلانك شيد 37". 762 01:04:13,590 --> 01:04:15,390 أحمر الخدود، "RK Red 08." 763 01:04:15,680 --> 01:04:20,890 أحمر شفاهك هو اللون المحدود، ماتي تاتش بلس C6. 764 01:04:34,160 --> 01:04:35,820 ج6 765 01:04:37,240 --> 01:04:38,120 أنت على حق. 766 01:04:39,660 --> 01:04:42,080 لقد كانت ميزة للمساهمين. 767 01:04:48,710 --> 01:04:49,630 أحصل عليه. 768 01:04:51,260 --> 01:04:52,340 فهمت الآن. 769 01:04:53,300 --> 01:04:55,340 أخيرا فهمت. 770 01:04:55,800 --> 01:04:57,600 ما أريد حمايته... 771 01:04:59,350 --> 01:05:01,180 هي تلك مستحضرات التجميل. 772 01:05:06,230 --> 01:05:08,190 لا أريد أن أخسر أكاتسوكا. 773 01:05:08,690 --> 01:05:11,940 ولكن النقطة ليست ما إذا كان أو لا تنجو شركتنا. 774 01:05:13,530 --> 01:05:16,780 إنه لنا أن نكون مرغوبين من قبل عملائنا والمجتمع. 775 01:05:25,000 --> 01:05:27,210 السيدة أوبا. لو سمحت. 776 01:05:27,590 --> 01:05:29,710 أعطونا فرصة أخرى. 777 01:05:32,840 --> 01:05:36,180 هل تمانع لدي موعد آخر. 778 01:05:37,010 --> 01:05:37,590 لكن... 779 01:05:37,680 --> 01:05:39,350 يرجى المغادرة. 780 01:05:46,310 --> 01:05:50,480 فهمت الآن. إذن هي "رأس المال" وليس "كاتربيلر". 781 01:05:50,900 --> 01:05:54,570 أنت تعرف الكثير حقًا يا موكو. أوه، و... 782 01:06:00,280 --> 01:06:01,530 هاياس! 783 01:06:03,450 --> 01:06:05,160 ما الذي تفعله هنا؟ 784 01:06:06,620 --> 01:06:09,500 من تظن نفسك؟ 785 01:06:16,340 --> 01:06:18,720 يرجى إفساح المجال. 786 01:06:25,390 --> 01:06:26,350 يتحرك. 787 01:06:43,580 --> 01:06:44,540 ناوتو! 788 01:06:44,620 --> 01:06:45,950 السيد هاياس! 789 01:06:54,840 --> 01:06:58,630 أنا لا أريد المتاعب، السيد كيتوه. 790 01:06:58,970 --> 01:07:03,600 لا مشكلة. لقد كان مجرد حادث صغير. 791 01:07:06,730 --> 01:07:07,890 السيد هاياس. 792 01:07:09,190 --> 01:07:12,730 السيدة أوبا تقف إلى جانبنا. وكذلك الآخرون. 793 01:07:14,280 --> 01:07:17,440 لا تهتم بإضاعة وقتك. 794 01:07:19,780 --> 01:07:22,280 قد تتأذى في المرة القادمة. 795 01:07:32,080 --> 01:07:33,250 دعنا نذهب. 796 01:07:42,930 --> 01:07:45,010 هل أنت بخير يا ناوتو؟ 797 01:07:45,640 --> 01:07:47,930 أنا بخير. 798 01:07:53,190 --> 01:07:59,650 أنا آسف يا سيد هاياس. لقد ساعدت السيد أتامي... 799 01:08:00,530 --> 01:08:02,910 اعتقدت أنه كان للأفضل. 800 01:08:03,030 --> 01:08:06,200 الآن نحن فقط نفعل ما في وسعنا. 801 01:08:17,920 --> 01:08:23,890 "شركة أكاتسوكا لمستحضرات التجميل. الاجتماع العام السنوي 02 الأول" 802 01:08:24,050 --> 01:08:26,720 ...تمت الموافقة على الاقتراح. 803 01:08:39,940 --> 01:08:42,990 البند التالي على جدول الأعمال هو إعادة الانتخاب 804 01:08:43,280 --> 01:08:46,450 من المديرين الخمسة الحاليين 805 01:08:46,740 --> 01:08:50,660 بسبب انتهاء المدة من جميع المديرين. 806 01:08:57,170 --> 01:08:58,170 السيد الرئيس! 807 01:08:58,460 --> 01:09:01,800 أقترح تعديل هذا البند 808 01:09:02,050 --> 01:09:04,800 من خلال انتخاب مديرين جدد ليحلوا محلهم 809 01:09:04,890 --> 01:09:08,510 5 الحاليين يقترحون زيادة رأس المال! 810 01:09:13,100 --> 01:09:16,310 ماذا؟ تفصيل السبب! 811 01:09:16,400 --> 01:09:20,190 لا يمكنك التحدث إذا لم تكن مساهمًا! 812 01:09:20,400 --> 01:09:21,990 لا توجد ملاحظات غير منتظمة، من فضلك. 813 01:09:22,110 --> 01:09:26,030 لكنني مساهم أيضًا! رقم 77! 814 01:09:26,120 --> 01:09:27,870 نحن أيضًا! 815 01:09:32,500 --> 01:09:36,040 السيدات والسادة! منذ تأسيسنا، 816 01:09:36,210 --> 01:09:40,000 لقد سعت أكاتسوكا جاهدة للإنتاج مستحضرات التجميل ذات الجودة. 817 01:09:40,380 --> 01:09:43,800 السبب وراء تعثر أعمالنا 818 01:09:43,920 --> 01:09:47,680 لأننا أهملنا هذا التقليد 819 01:09:47,890 --> 01:09:50,890 ونخذل عملائنا. 820 01:09:51,390 --> 01:09:52,600 ما هو أكثر من ذلك، 821 01:09:52,850 --> 01:09:57,730 شركتنا على وشك أن تباع لشركة فاسدة! 822 01:09:58,110 --> 01:09:59,230 اعتراض! 823 01:10:00,570 --> 01:10:03,150 هذا افتراء! طرده! 824 01:10:06,530 --> 01:10:09,370 الصمت من فضلك! 825 01:10:10,160 --> 01:10:12,370 يرجى العودة إلى مقاعدكم. 826 01:10:16,040 --> 01:10:17,540 لا يمكنك الحصول على شركتنا! 827 01:10:21,340 --> 01:10:23,050 اسكت! 828 01:10:32,140 --> 01:10:33,850 نحن ننقذ أكاتسوكا! 829 01:10:37,520 --> 01:10:39,730 اخرج يا شركة الذهب! 830 01:10:58,540 --> 01:11:01,000 قف! توقفوا عن ذلك، الجميع! 831 01:11:04,000 --> 01:11:06,300 توقف عن القتال! 832 01:11:06,840 --> 01:11:08,630 ألم تتعلم في المدرسة 833 01:11:08,680 --> 01:11:11,220 للاستماع للناس؟ 834 01:11:17,270 --> 01:11:18,810 مدرسة؟ 835 01:11:19,440 --> 01:11:22,150 أخبرني أستاذي السيد ساتو بذلك 836 01:11:22,730 --> 01:11:26,900 هناك جوانب جيدة وسيئة لكل شيء. 837 01:11:27,240 --> 01:11:31,410 نقاطي الجيدة هي أنني أستطيع الركض بسرعة 838 01:11:31,740 --> 01:11:35,200 وأنني أستطيع أن آكل أي شيء، و... 839 01:11:35,490 --> 01:11:37,160 أستطيع أن أحيي الناس! 840 01:11:37,540 --> 01:11:38,660 هاه؟ 841 01:11:39,160 --> 01:11:41,330 نقاطي السيئة هي... 842 01:11:42,170 --> 01:11:44,210 أنا أميل إلى الانجراف، 843 01:11:45,460 --> 01:11:48,170 والغش ليأخذ الطريق السهل للخروج.. 844 01:11:49,260 --> 01:11:55,560 لقد سببت مشاكل للناس في هذه الشركة والأشخاص الآخرين أيضًا. 845 01:11:57,020 --> 01:11:58,470 لذلك أعتذر. 846 01:11:58,980 --> 01:12:01,770 هذا ليس المكان المناسب لمثل هذا الهراء! 847 01:12:03,020 --> 01:12:06,190 وفقا لقانون الشركات، فإن الإدارة... 848 01:12:06,280 --> 01:12:09,860 هل ذهبت إلى المدرسة الابتدائية؟ 849 01:12:10,070 --> 01:12:14,370 يقال هنا في هذا الكتاب المدرسي، "لا تقاطع"! 850 01:12:14,830 --> 01:12:17,790 هذه هي النقطة السيئة الخاصة بك! 851 01:12:22,750 --> 01:12:27,300 الشركات لديها الكثير من الخير والنقاط السيئة أيضا. 852 01:12:28,710 --> 01:12:33,430 هناك الكثير من العمل التي تكون مملة أو متاعب. 853 01:12:33,970 --> 01:12:37,220 لكن الأشياء التي اعتقدت أنها كانت صعبة 854 01:12:37,810 --> 01:12:40,980 كانت في الواقع النقاط الجيدة حقا. 855 01:12:42,440 --> 01:12:46,360 لقد كانوا في الواقع مهمين للغاية. 856 01:12:48,320 --> 01:12:51,440 لذلك أنا متأكد من أن السيد أتامي وهؤلاء الرجال 857 01:12:51,650 --> 01:12:54,530 لديك نقاط جيدة أيضا. 858 01:12:56,830 --> 01:13:00,120 لكن إيذاء الناس أمر سيء حقًا. 859 01:13:00,290 --> 01:13:02,540 دفع الناس بقوة من هذا القبيل! 860 01:13:03,170 --> 01:13:06,290 على أية حال، لماذا لا تسألون أنفسكم 861 01:13:06,540 --> 01:13:10,800 ما هو الأفضل للجميع ومستحضرات التجميل التي تحبها، 862 01:13:10,960 --> 01:13:13,670 والتفكير بحرية في ذلك مرة أخرى؟ 863 01:13:14,340 --> 01:13:17,180 هذه فكرة جيدة! 864 01:13:19,600 --> 01:13:21,470 إنها على حق! 865 01:13:23,520 --> 01:13:26,020 هذه ليست غرفة الصف في المدرسة! 866 01:13:26,270 --> 01:13:30,110 السيد الرئيس! قم بعملك واتبع جدول الأعمال! 867 01:13:30,570 --> 01:13:32,650 نعم. تعديله مرفوض 868 01:13:33,240 --> 01:13:36,160 لا، دعونا نتداول في هذا الأمر. 869 01:13:39,540 --> 01:13:41,040 قطعها! 870 01:13:44,790 --> 01:13:49,460 نحن جميعًا منشغلون بالأمور الملحة والالتزامات. 871 01:13:53,510 --> 01:13:58,470 الأشياء الأساسية تعلمنا جميعا في المدرسة الابتدائية. 872 01:14:01,390 --> 01:14:03,060 مثل تحية الناس. 873 01:14:04,180 --> 01:14:05,890 مساعدة بعضنا البعض. 874 01:14:07,020 --> 01:14:10,610 الاعتذار عندما تدرك خطأك. 875 01:14:10,980 --> 01:14:14,320 عدم فقدان القلب عندما تكون الأمور صعبة. 876 01:14:15,320 --> 01:14:17,410 إحياء الأكاتسوكا 877 01:14:17,700 --> 01:14:20,240 قد يتوقف على مثل هذه المفاهيم البسيطة. 878 01:14:24,790 --> 01:14:27,500 شكرا ناوتو. 879 01:14:30,210 --> 01:14:32,420 كفى من هذا الهراء الطفولي! 880 01:14:38,550 --> 01:14:39,510 السيد الرئيس! 881 01:14:44,020 --> 01:14:45,600 لكم الكلمة. 882 01:14:46,390 --> 01:14:49,980 أنا تسوروكو أوبا، رقم 8. 883 01:14:50,860 --> 01:14:52,060 السيدة أوبا. 884 01:14:52,320 --> 01:14:53,730 تسوروكو. 885 01:15:00,030 --> 01:15:02,450 ثم بدلاً منه.. 886 01:15:02,910 --> 01:15:06,040 أقترح تعديل البند 887 01:15:06,330 --> 01:15:11,380 من خلال انتخاب مديرين جدد ليحل محل الأعضاء الحاليين. 888 01:15:13,920 --> 01:15:14,880 ماذا؟ 889 01:15:15,510 --> 01:15:19,680 أمتلك 22¤ من أسهم Akatsuka القائمة، 890 01:15:19,760 --> 01:15:23,970 مما يجعلني المساهم الأكبر من هذه الشركة. 891 01:15:24,890 --> 01:15:30,650 أود التصويت للمخرجين الذي سيدير عملاً مربحًا. 892 01:15:30,980 --> 01:15:34,020 ثم صوتوا لنا وليس لهم. 893 01:15:35,110 --> 01:15:39,070 وجهات نظرهم مثالية بكل بساطة. 894 01:15:39,700 --> 01:15:44,410 لكن الشركة التي ليس لها مُثُل ليس لها مستقبل. 895 01:15:44,830 --> 01:15:49,000 أنا أدعم أولئك الذين سيبقون مخلصين 896 01:15:49,460 --> 01:15:54,460 لسياسة العمل الأصلية لهذه الشركة، 897 01:15:54,550 --> 01:15:58,010 وهو إنتاج مستحضرات التجميل ذات الجودة العالية. 898 01:15:58,260 --> 01:15:59,800 هذا سخيف! 899 01:16:00,380 --> 01:16:01,930 شكرًا لك! 900 01:16:07,430 --> 01:16:12,020 هذا رأي الأقلية! طرح الاقتراح للتصويت! 901 01:16:12,900 --> 01:16:17,940 ثم سنصوت على التعديل 902 01:16:18,150 --> 01:16:22,030 طرحته السيدة تسوروكو أوبا لانتخاب مديرين جدد 903 01:16:22,320 --> 01:16:25,160 بدلا من الحالية. 904 01:16:42,090 --> 01:16:46,640 يرجى الانتظار بينما نقوم بالحساب نسبة الأصوات. 905 01:17:02,400 --> 01:17:05,820 نتيجة التصويت هي كما يلي. 906 01:17:06,780 --> 01:17:11,750 نسبة الأصوات المؤيدة لتعديل السيدة أوبا، 907 01:17:12,660 --> 01:17:13,960 49¤ 908 01:17:20,630 --> 01:17:23,090 نسبة المعارضين، 909 01:17:23,630 --> 01:17:25,380 51 ¤ 910 01:17:31,640 --> 01:17:33,730 سوف نفقد وظائفنا! 911 01:17:35,730 --> 01:17:37,100 ماذا حدث؟ 912 01:17:37,230 --> 01:17:42,650 التعديل الذي تقدمت به السيدة أوبا لانتخاب مديرين جدد 913 01:17:43,280 --> 01:17:45,860 تم التصويت ضد... 914 01:17:45,950 --> 01:17:47,320 معذرة! 915 01:17:50,490 --> 01:17:51,700 السيد حارس الأمن. 916 01:17:52,040 --> 01:17:54,370 أنا آسف لأنني تأخرت. 917 01:17:54,500 --> 01:17:57,040 انتهت مناوبتي للتو. 918 01:17:57,290 --> 01:18:01,920 ماذا؟ من يهتم إذا تأخرت أم لا. اخرج! 919 01:18:03,260 --> 01:18:07,220 لا، أود المشاركة في هذا التصويت أيضًا. 920 01:18:08,350 --> 01:18:09,470 ترى... 921 01:18:10,890 --> 01:18:12,720 أنا أملك أسهمًا أيضًا. 922 01:18:13,770 --> 01:18:17,350 ربما تكون ضئيلة للغاية بحيث لا تؤثر على التصويت. 923 01:18:17,560 --> 01:18:19,650 هذا صحيح! 924 01:18:24,740 --> 01:18:27,740 لقد تحققنا من أنه يحمل ما يكفي من الأسهم 925 01:18:27,990 --> 01:18:31,580 لتساوي 2¤ من إجمالي حقوق التصويت اليوم. 926 01:18:31,990 --> 01:18:33,240 ماذا؟ 927 01:18:35,580 --> 01:18:38,420 لماذا يمتلك حارس الأمن الكثير؟ 928 01:18:40,790 --> 01:18:44,000 يمكنني في الواقع أن أعيش على أرباح الأسهم 929 01:18:44,670 --> 01:18:47,380 من الأسهم التي ورثتها. 930 01:18:48,590 --> 01:18:53,260 ولكن لا ينبغي للناس أن يأخذوا الدورة السهلة في الحياة. 931 01:18:54,730 --> 01:18:58,730 أنا أحب هذه الشركة. 932 01:19:00,400 --> 01:19:03,650 آمل أن تستمر في صنع مستحضرات التجميل ذات الجودة العالية. 933 01:19:04,820 --> 01:19:09,820 وأود أن أستمر في المشاهدة على مثل هذه الشركة. 934 01:19:14,870 --> 01:19:16,120 انا اصوت... 935 01:19:18,120 --> 01:19:21,710 لصالح السيد هاياسه وعكا. 936 01:19:45,110 --> 01:19:46,440 النتيجة النهائية... 937 01:19:46,610 --> 01:19:50,570 نسبة الأصوات المؤيدة لتعديل السيدة أوبا، 938 01:19:58,120 --> 01:19:59,870 50.02¤ 939 01:20:11,050 --> 01:20:13,390 حسنًا! 940 01:20:13,640 --> 01:20:15,810 تم التعديل . 941 01:20:16,220 --> 01:20:21,270 وسيتم انتخاب المديرين الجدد بدلاً من الأعضاء الحاليين. 942 01:20:23,730 --> 01:20:27,440 استثمار شركة Gold Inc. أصبح إلى أجل غير مسمى، 943 01:20:28,110 --> 01:20:31,740 لذلك عنصر تخصيص حصة الطرف الثالث سيتم طرحها 944 01:20:32,450 --> 01:20:34,950 وإعادة النظر فيها من قبل المديرين الجدد. 945 01:20:37,620 --> 01:20:39,040 لقد فزت يا ناوتو! 946 01:20:40,210 --> 01:20:43,460 أنا سعيد جدا بالنسبة لك! 947 01:20:49,090 --> 01:20:52,380 هتافات! 948 01:20:57,640 --> 01:20:59,850 نعم! دعونا نتوجه إلى الحانة. 949 01:21:00,020 --> 01:21:03,770 دعنا نذهب. 950 01:21:04,020 --> 01:21:07,520 دعونا تنظيف غدا. 951 01:21:12,070 --> 01:21:14,240 لا بد لي من العودة إلى المنزل. 952 01:21:16,410 --> 01:21:17,410 السيد هاياس. 953 01:21:18,950 --> 01:21:23,830 يجب أن تأخذ السيدة كاغامي إلى المنزل. 954 01:21:24,000 --> 01:21:26,210 لقد قامت بعمل جيد حقًا اليوم. 955 01:21:28,210 --> 01:21:30,670 سأذهب إذن. 956 01:21:31,630 --> 01:21:33,050 أوه، ولكن... 957 01:21:35,890 --> 01:21:39,510 كن جيدًا مع ناوتو، حسنًا؟ 958 01:21:42,180 --> 01:21:43,350 أرك لاحقًا. 959 01:22:05,420 --> 01:22:11,210 انظر، جولة في فنجان الشاي! جولة وجولة! 960 01:22:13,470 --> 01:22:16,050 أوه، هذا جميل جدا! 961 01:22:19,850 --> 01:22:22,890 لم أكن أعرف أبدًا لأنني كنت أغادر مبكرًا دائمًا. 962 01:22:23,430 --> 01:22:24,980 أغمض عينيك. 963 01:22:26,190 --> 01:22:28,350 لا تفتحهم حتى أقول. 964 01:22:38,280 --> 01:22:41,620 ثلاثة، اثنان، واحد... 965 01:22:41,740 --> 01:22:42,790 حسنًا، افتحهما. 966 01:22:47,420 --> 01:22:50,920 هاه تغير اللون! كيف فعلت ذلك؟ 967 01:22:51,170 --> 01:22:55,670 برج طوكيو جاهز لتغيير اللون الساعة 8 مساء الآن. 968 01:22:55,880 --> 01:23:00,970 أوه. لقد حصلت لي هناك. اعتقدت أنه يمكنك استخدام السحر أيضًا. 969 01:23:02,060 --> 01:23:04,100 لا أحد يستطيع استخدام السحر. 970 01:23:04,180 --> 01:23:05,430 اعتقد ذلك. 971 01:23:14,820 --> 01:23:19,200 الآن يمكنني تطوير ملمع الشفاه الذي يغير اللون 972 01:23:22,280 --> 01:23:24,450 مثل برج طوكيو. 973 01:23:28,080 --> 01:23:32,630 أنت تحبين المكياج كثيراً. على الرغم من أنك رجل. 974 01:23:33,920 --> 01:23:34,750 نعم. 975 01:23:46,640 --> 01:23:48,230 ذات مرة، 976 01:23:49,440 --> 01:23:52,060 كانت هناك امرأة فقيرة جداً. 977 01:23:53,110 --> 01:23:56,780 بائعة من الباب إلى الباب، مدقق، نادلة... 978 01:23:57,190 --> 01:24:01,990 كانت تعمل من الصباح حتى الليل لتربية طفلين. 979 01:24:03,740 --> 01:24:06,120 هل هذه قصة خيالية؟ 980 01:24:06,240 --> 01:24:07,080 نعم. 981 01:24:07,830 --> 01:24:11,170 في المنزل بدت أكبر من عمرها. 982 01:24:11,580 --> 01:24:13,960 ولكن مهما كانت متعبة، 983 01:24:14,250 --> 01:24:18,260 كانت تستيقظ دائمًا مبكرًا لإعداد الإفطار 984 01:24:18,550 --> 01:24:21,340 ووضع المكياج أمام المرآة. 985 01:24:21,930 --> 01:24:23,260 ثم مفاجأة! 986 01:24:23,970 --> 01:24:27,390 أصبحت جميلة مثل السحر. 987 01:24:29,640 --> 01:24:33,600 كان المكياج شيئًا يحمي أطفالها، 988 01:24:33,980 --> 01:24:36,320 ساعدها في محاربة العالم، و 989 01:24:36,570 --> 01:24:39,190 قبل كل شيء، دعمتها دائمًا. 990 01:24:39,690 --> 01:24:44,240 واو، هذا لطيف. يا لها من أم عظيمة. 991 01:24:47,080 --> 01:24:48,740 إنها أمي. 992 01:24:51,370 --> 01:24:53,870 لقد أحببتها بدون مكياج بالطبع. 993 01:24:55,290 --> 01:24:59,880 لكنه كان مثل السحر كيف أثارت إعجاب الناس حقًا. 994 01:25:05,600 --> 01:25:08,810 لذلك أردت صنع مستحضرات التجميل هذه. 995 01:25:09,850 --> 01:25:13,230 وأهديها لأمي يوما ما. 996 01:25:19,190 --> 01:25:20,030 لكن... 997 01:25:23,910 --> 01:25:25,110 أمي... 998 01:25:27,490 --> 01:25:30,290 توفيت بعد وقت قصير من حصولي على وظيفتي. 999 01:25:34,920 --> 01:25:37,080 لذلك لم أتمكن من إعطائها لها أبداً 1000 01:25:39,250 --> 01:25:41,800 مستحضرات التجميل التي قمت بإنشائها. 1001 01:25:53,690 --> 01:25:58,860 أنا متأكد من أن هناك الكثير من الناس مثل أمي في هذا العالم 1002 01:25:59,860 --> 01:26:02,780 مستحضرات التجميل غير موجودة للمصنعين. 1003 01:26:02,990 --> 01:26:05,280 أنها موجودة للعملاء. 1004 01:26:07,950 --> 01:26:10,120 لقد ذكرتني بذلك. 1005 01:26:12,750 --> 01:26:13,790 شكرًا لك. 1006 01:26:16,250 --> 01:26:17,330 لا بأس. 1007 01:26:18,590 --> 01:26:19,790 كنت... 1008 01:26:21,300 --> 01:26:24,550 لقد كنت رائعًا حقًا اليوم. 1009 01:26:25,880 --> 01:26:27,130 حقًا؟ 1010 01:26:27,470 --> 01:26:28,300 نعم. 1011 01:26:29,470 --> 01:26:34,980 يجب عليك دائمًا التصرف بذكاء بهذه الطريقة وألا يكون كسولاً. 1012 01:26:44,570 --> 01:26:46,320 هل ستبقى على 1013 01:26:48,320 --> 01:26:50,490 حتى بعد انتهاء إجازتك الشتوية؟ 1014 01:26:54,540 --> 01:26:58,500 أنا متأكد من أنني أحتاجك بجانبي. 1015 01:27:04,920 --> 01:27:06,050 أحبك. 1016 01:28:03,820 --> 01:28:06,570 ما المضحك؟ 1017 01:28:06,780 --> 01:28:09,820 هذا مثلك تمامًا. 1018 01:28:11,070 --> 01:28:14,490 أعلم أنني مجرد طفل. 1019 01:28:17,540 --> 01:28:20,830 أوه، لقد فات الأوان. لا بد لي من العودة إلى المنزل. 1020 01:28:26,340 --> 01:28:28,510 "الفئة 5-2 أكو كاغامي" 1021 01:28:31,180 --> 01:28:32,840 نراكم غدا. 1022 01:28:34,390 --> 01:28:35,390 نعم، أراك. 1023 01:28:47,860 --> 01:28:52,740 ستنتهي عطلة الشتاء قريباً. 1024 01:28:54,280 --> 01:28:55,370 إذا... 1025 01:28:56,620 --> 01:28:59,870 إذا لم أعود إلى طفولتي... 1026 01:29:02,460 --> 01:29:05,460 هل سأتمكن من البقاء مع ناوتو إلى الأبد؟ 1027 01:29:41,540 --> 01:29:44,750 أكو، هل لي بكلمة؟ 1028 01:29:57,100 --> 01:30:01,310 أنت تخفي شيئًا عني، أليس كذلك؟ 1029 01:30:03,640 --> 01:30:06,350 أعرف أنك كذبت في سيرتك الذاتية. 1030 01:30:06,440 --> 01:30:10,520 واسيدا يو ليس لديها قسم "الرياضيات"، ومعلومات الاتصال الخاصة بك هي كذبة. 1031 01:30:14,400 --> 01:30:17,280 لقد كانت الموارد البشرية في حالتي. 1032 01:30:19,580 --> 01:30:21,700 لكنني اعتقدت أنك ستخبرني. 1033 01:30:27,710 --> 01:30:30,960 لن تشارك سرك معي؟ 1034 01:30:34,920 --> 01:30:38,260 أنا آسف. يجب أن يكون سرا. 1035 01:30:39,510 --> 01:30:40,600 لا أستطيع أن أقول لك. 1036 01:30:40,680 --> 01:30:41,600 ولم لا؟ 1037 01:30:43,770 --> 01:30:45,560 أريد أن أقول لك. 1038 01:30:46,390 --> 01:30:47,980 أريد ذلك، لكن... 1039 01:30:52,860 --> 01:30:54,860 أوه ننسى ذلك! أنت غبي! 1040 01:30:57,320 --> 01:30:58,360 عكا! 1041 01:31:07,710 --> 01:31:09,830 ماذا علي أن أفعل؟ 1042 01:31:10,960 --> 01:31:12,920 لو قلت له الحقيقة 1043 01:31:14,420 --> 01:31:17,880 ثم لا أستطيع أن أكون معه بعد الآن. 1044 01:31:23,890 --> 01:31:26,350 تفجير خط الإنتاج؟ 1045 01:31:34,690 --> 01:31:38,240 لا نريد ذلك "ملمع الشفاه المتغير اللون" 1046 01:31:38,360 --> 01:31:41,570 لتصبح مكتملة، كما ترى. 1047 01:31:42,870 --> 01:31:44,450 ملمع الشفاه؟ 1048 01:31:44,660 --> 01:31:49,620 لقد ذكرت أن الكبرى المستثمر الأجنبي يرعانا. 1049 01:31:49,790 --> 01:31:52,290 لقد طلب هذا الراعي ذلك. 1050 01:31:52,710 --> 01:31:54,380 ما الراعي؟ 1051 01:31:55,170 --> 01:31:59,420 منظمة أبحاث عسكرية من قوة عظمى. 1052 01:31:59,510 --> 01:32:02,720 لماذا يريدون الأكاتسوكا؟ 1053 01:32:05,010 --> 01:32:09,940 للحصول على التكنولوجيا Naoto Hayase كان يبحث. 1054 01:32:10,690 --> 01:32:11,980 ناوتو؟ 1055 01:32:12,900 --> 01:32:15,070 يتغير اللون مع درجة الحرارة... 1056 01:32:15,440 --> 01:32:18,150 هل تفهم مدى ابتكار هذا؟ 1057 01:32:19,280 --> 01:32:21,360 ومن خلال تطبيق تلك التكنولوجيا، 1058 01:32:21,860 --> 01:32:26,450 يمكن تمويه الدبابة ضد رمال الصحراء. 1059 01:32:26,620 --> 01:32:31,080 يمكن أن تصبح طائرة مقاتلة غير مرئية في السماء. 1060 01:32:31,330 --> 01:32:33,830 يصبح خداع الأعداء أمرًا سهلاً. 1061 01:32:34,090 --> 01:32:37,420 سيكون بقيمة أكثر من مائة مليار ين. 1062 01:32:37,630 --> 01:32:38,710 مائة مليار؟ 1063 01:32:39,170 --> 01:32:40,670 كم هو ذلك؟ 1064 01:32:44,680 --> 01:32:47,890 ولكن بما أن الأكاتسوكا غير متوفر الآن، 1065 01:32:48,100 --> 01:32:54,270 تلك المعرفة قد تتسرب لأمة معادية، وهذا أمر سيء. 1066 01:32:55,310 --> 01:32:58,900 لذلك لمنع ذلك، 1067 01:32:59,070 --> 01:33:02,490 لقد أمرونا بالتدمير فقط المصنع نفسه. 1068 01:33:02,740 --> 01:33:03,740 تدمير؟ 1069 01:33:06,740 --> 01:33:07,870 هل تقصد 1070 01:33:09,750 --> 01:33:15,460 لقد كنت أجعل الأمر أسهل بالنسبة لك للحصول على التكنولوجيا لقتل الناس؟ 1071 01:33:18,000 --> 01:33:19,130 أنا أرفض. 1072 01:33:20,630 --> 01:33:23,300 لن أتعاون معك بعد الآن 1073 01:33:31,430 --> 01:33:33,890 لا يمكنك الإقلاع عن التدخين الآن وأنت تعرف ذلك! 1074 01:33:34,900 --> 01:33:38,610 من برأيك دفع ثمن ابنك الغبي؟ 1075 01:33:38,940 --> 01:33:41,230 للذهاب للدراسة في الولايات المتحدة؟ 1076 01:33:42,570 --> 01:33:45,160 أنت وأنا في نفس القارب! 1077 01:33:47,410 --> 01:33:51,240 خط إنتاج منتجات Hayase التجريبية سوف تنفجر 1078 01:33:51,290 --> 01:33:52,200 في 30 دقيقة. 1079 01:33:52,540 --> 01:33:54,540 ماذا؟ أوه لا! 1080 01:33:56,830 --> 01:33:58,590 أوه لا! أوه لا! 1081 01:34:01,260 --> 01:34:03,050 ماذا علي أن أفعل؟ 1082 01:34:03,420 --> 01:34:05,550 قنبلة! قنبلة! 1083 01:34:05,890 --> 01:34:07,720 ليس هناك وقت! 1084 01:34:09,850 --> 01:34:11,180 أنا أعرف! 1085 01:34:15,100 --> 01:34:17,060 تيكوماكومايكون... 1086 01:34:17,100 --> 01:34:19,400 اسمحوا لي أن أكون متسابق دراجة نارية! 1087 01:34:27,070 --> 01:34:29,490 في أي اتجاه المصنع؟ 1088 01:34:32,330 --> 01:34:33,290 بهذه الطريقة! 1089 01:34:41,340 --> 01:34:43,880 الجميع يخرج! ليس هناك وقت! 1090 01:34:45,970 --> 01:34:46,970 لا أحد. 1091 01:34:47,390 --> 01:34:48,470 القنبلة. 1092 01:34:51,220 --> 01:34:52,390 أين هي؟ 1093 01:34:55,180 --> 01:34:57,060 أين القنبلة؟ 1094 01:35:13,120 --> 01:35:15,080 لا أستطيع الدخول إلى هناك. 1095 01:35:17,750 --> 01:35:18,710 أنا أعرف! 1096 01:35:21,290 --> 01:35:25,000 تيكوماكومايكون... دعني أكون قطتي، شيبونا! 1097 01:35:40,860 --> 01:35:42,020 القنبلة! 1098 01:35:47,780 --> 01:35:48,490 قطة! 1099 01:35:48,570 --> 01:35:49,610 ماذا يفعل هنا؟ 1100 01:35:49,700 --> 01:35:51,240 قبض عليه! 1101 01:35:51,370 --> 01:35:53,200 بهذه الطريقة، الجميع! 1102 01:35:54,240 --> 01:35:56,950 كيف دخل إلى هنا؟ 1103 01:35:57,290 --> 01:35:59,210 احصل على تلك القطة! 1104 01:36:05,550 --> 01:36:07,340 كيف جاء في؟ 1105 01:36:18,020 --> 01:36:20,730 شخص ما من فضلك! هناك قنبلة! 1106 01:36:26,980 --> 01:36:29,990 سيتم تدمير أبحاث ناوتو! 1107 01:36:30,820 --> 01:36:32,910 يجب أن أقول للجميع! 1108 01:36:34,490 --> 01:36:37,290 سأتحول إلى شخص بالغ مرة أخرى.. 1109 01:36:38,080 --> 01:36:38,950 هل تحتاج إلى مساعدة؟ 1110 01:36:39,210 --> 01:36:40,750 مرحبًا. 1111 01:36:42,920 --> 01:36:43,630 ناوتو! 1112 01:36:43,710 --> 01:36:45,590 أنا أتحقق من المخزون. 1113 01:36:46,710 --> 01:36:47,840 هذا لكم جميعا. 1114 01:36:47,920 --> 01:36:51,380 سيتم تفجير ناوتو إذا لم أستعجل! 1115 01:36:52,890 --> 01:36:53,800 قطة؟ 1116 01:36:54,220 --> 01:36:57,890 لا تخبر أحدا عن هذا أبدا. 1117 01:36:59,520 --> 01:37:01,350 إذا اكتشف أي شخص ... 1118 01:37:02,140 --> 01:37:05,190 سوف تفقد المرآة سحرها. 1119 01:37:11,860 --> 01:37:14,200 إذا انكشف سرى 1120 01:37:14,570 --> 01:37:15,950 ثم وداعا.. 1121 01:37:18,410 --> 01:37:19,240 لكن... 1122 01:37:24,710 --> 01:37:25,630 وداعا. 1123 01:37:26,380 --> 01:37:30,710 الاتفاق السحري الثمين الخاص بي. 1124 01:37:35,220 --> 01:37:37,300 تيكوماكومايكون... 1125 01:37:38,010 --> 01:37:39,560 إنها المرة الأخيرة لي. 1126 01:37:39,720 --> 01:37:44,440 لذلك اسمحوا لي أن أكون "الشخص الذي أريد أن أكون عليه أكثر"! 1127 01:39:16,150 --> 01:39:19,320 عكا. إنه أنت. 1128 01:39:23,410 --> 01:39:25,750 إنها ملابس عملي. 1129 01:39:33,340 --> 01:39:37,760 اسمع، هناك قنبلة تحتها! 1130 01:39:38,470 --> 01:39:39,590 من هنا! 1131 01:39:40,470 --> 01:39:41,590 - أين؟ - هناك! 1132 01:39:45,680 --> 01:39:47,310 هل ترى ذلك أيها المدير؟ 1133 01:39:50,100 --> 01:39:52,060 إجلاء الجميع! 1134 01:39:54,530 --> 01:39:55,440 عجل! 1135 01:40:03,410 --> 01:40:04,330 عكا. 1136 01:40:04,620 --> 01:40:07,750 ماذا تفعل؟ دعنا نذهب! 1137 01:40:11,250 --> 01:40:13,420 أفهم الآن... 1138 01:40:13,880 --> 01:40:18,210 أريد مواصلة العمل مع الجميع! 1139 01:40:36,280 --> 01:40:39,030 ناوتو، ارمي هذا! 1140 01:40:50,500 --> 01:40:51,910 يا رجل، يا رجل، يا رجل! 1141 01:40:52,120 --> 01:40:53,620 عجل! 1142 01:42:25,550 --> 01:42:28,090 لقد انتهى كل شيء الآن. 1143 01:42:48,120 --> 01:42:51,120 لاميباس لاميباس لولو لولو لو... 1144 01:42:54,540 --> 01:42:56,790 لاميباس لاميباس لولو لولو لو! 1145 01:42:58,920 --> 01:43:03,210 لا! انها لا تعمل! 1146 01:43:03,760 --> 01:43:08,720 لاميباس لاميباس 1147 01:43:11,890 --> 01:43:13,220 عكا في وقت متأخر جدا. 1148 01:43:17,020 --> 01:43:18,190 أنا آسف. 1149 01:43:18,440 --> 01:43:21,400 إنه ليس خطأك، موكو. 1150 01:43:21,730 --> 01:43:25,400 بدت وكأنها معلقة على شيء ما في الآونة الأخيرة. 1151 01:43:25,820 --> 01:43:29,780 ماذا كانت تفعل، تخطي الدروس؟ 1152 01:43:35,200 --> 01:43:37,330 إنها في المنزل! 1153 01:43:45,210 --> 01:43:48,970 من أنت؟ 1154 01:43:53,680 --> 01:43:57,770 إذا كنت لا تمانع، نحن مشغولون نوعًا ما الآن. 1155 01:44:02,150 --> 01:44:03,360 انتظري يا أمي! 1156 01:44:09,570 --> 01:44:11,530 لا اه... 1157 01:44:15,790 --> 01:44:17,370 لا تقلق. 1158 01:44:18,410 --> 01:44:20,410 عكا بخير. 1159 01:44:22,170 --> 01:44:24,290 إنها... ليست بخير، ولكن... 1160 01:44:25,630 --> 01:44:27,380 إنها بخير. 1161 01:44:31,180 --> 01:44:32,220 لذا... 1162 01:44:32,890 --> 01:44:35,970 عفوا ولكن من أنت؟ 1163 01:44:38,600 --> 01:44:39,810 لا تهتم! 1164 01:44:45,980 --> 01:44:47,900 أم. 1165 01:44:49,820 --> 01:44:51,650 موكو. 1166 01:44:54,490 --> 01:44:58,490 عكا. 1167 01:45:06,460 --> 01:45:08,050 روح المرآة! 1168 01:45:13,640 --> 01:45:15,760 هل أخبرت أحداً؟ 1169 01:45:21,060 --> 01:45:23,190 هل أصبحت ما أردت؟ 1170 01:45:26,150 --> 01:45:29,110 نعم، ولكن... 1171 01:45:29,280 --> 01:45:30,280 ماذا؟ 1172 01:45:32,900 --> 01:45:36,280 لم أستطع، بعد كل شيء. 1173 01:45:37,780 --> 01:45:39,790 كن بالغًا حقيقيًا. 1174 01:45:45,670 --> 01:45:47,040 ما هو الكبار الحقيقي؟ 1175 01:45:50,800 --> 01:45:52,880 شخص يعمل بجد؟ 1176 01:45:54,340 --> 01:45:56,340 شخص يعترف بالألم؟ 1177 01:45:57,970 --> 01:46:02,220 شخص يضحي بنفسه لحماية الآخرين؟ 1178 01:46:06,190 --> 01:46:08,400 ثم لا تحتاج إلى السحر. 1179 01:46:08,690 --> 01:46:11,610 لقد كبرت بالفعل يا عكا. 1180 01:46:14,280 --> 01:46:17,410 أنا لم أكبر! 1181 01:46:18,450 --> 01:46:19,700 أعني... 1182 01:46:20,490 --> 01:46:25,080 أعني أنني لا أستطيع التوقف عن البكاء! 1183 01:46:28,340 --> 01:46:30,380 أم! 1184 01:46:50,230 --> 01:46:55,150 إذا كان بإمكانك استخدام السحر للمرة الأخيرة، 1185 01:46:57,410 --> 01:46:59,240 ماذا ستصبح؟ 1186 01:47:58,760 --> 01:48:04,350 أنا... 1187 01:48:05,600 --> 01:48:08,640 أريد حقاً أن أصبح... 1188 01:48:17,990 --> 01:48:20,610 تيكوماكومايكون... 1189 01:48:21,950 --> 01:48:26,080 أنا! دعني أكون أنا! 1190 01:49:16,000 --> 01:49:29,140 أم! 1191 01:49:31,730 --> 01:49:35,730 "هنا تكمن مرآتي" 1192 01:49:42,400 --> 01:49:47,410 استمع! يمكننا المضي قدما مع ملمع الشفاه المتغير اللون! 1193 01:49:48,490 --> 01:49:50,620 سجل براءة الاختراع وابدأ الإنتاج! 1194 01:49:50,700 --> 01:49:52,540 لقد فعلنا ذلك! 1195 01:49:52,750 --> 01:49:55,080 حسنًا، أرسل العينات إلى المصنع. 1196 01:49:55,170 --> 01:49:56,500 إبلاغ الأقسام الأخرى. 1197 01:49:56,590 --> 01:49:58,170 سأقوم بإكمال خطة التصميم. 1198 01:49:58,550 --> 01:49:59,880 احصل على بعض الشاي، أليس كذلك؟ 1199 01:50:00,460 --> 01:50:02,970 ستكون الأمور مشغولة هنا. 1200 01:50:15,190 --> 01:50:17,190 عزيزي السيد ناوتو هاياسي، 1201 01:50:18,690 --> 01:50:23,240 ناوتو، شكرا لك على كل شيء. 1202 01:50:25,110 --> 01:50:28,660 أنا آسف لأنني سببت لك الكثير من المتاعب. 1203 01:50:30,700 --> 01:50:35,410 كان هناك شيء أخفيته عنك. 1204 01:50:36,710 --> 01:50:41,420 لم أستطع أن أخبر أحدا عن ذلك. 1205 01:50:43,420 --> 01:50:44,090 "السيد ناوتو هاياسي" 1206 01:50:44,170 --> 01:50:46,430 في يوم من الأيام عندما كبرت، 1207 01:50:47,720 --> 01:50:49,800 أود أن أشارك سري معك. 1208 01:50:51,930 --> 01:50:53,600 لكن حتى ذلك الحين... 1209 01:50:54,430 --> 01:50:59,440 لن أخبر أحداً بذلك أبداً. 1210 01:51:01,480 --> 01:51:08,410 أوه، وكان بحثك في الواقع واحدة مذهلة جدا. 1211 01:51:09,910 --> 01:51:14,910 يرجى استخدامه من أجل السعادة من الناس والمجتمع، 1212 01:51:16,040 --> 01:51:18,370 وبالنسبة للشركة. 1213 01:51:20,920 --> 01:51:24,710 الجو صافي فعلا 1214 01:51:26,260 --> 01:51:30,640 وأستطيع أن أرى برج طوكيو بوضوح شديد. 1215 01:51:33,010 --> 01:51:36,890 لن أنساك 1216 01:51:38,270 --> 01:51:39,940 حتى المرة القادمة التي أراك فيها مرة أخرى. 1217 01:51:43,690 --> 01:51:44,900 مع السلامة. 1218 01:51:45,070 --> 01:51:46,360 مهلا، لا تظن أن رجل الأعمال كان حسن المظهر؟ 1219 01:51:46,400 --> 01:51:47,700 اكو كاغامي. 1220 01:51:47,950 --> 01:51:49,240 أوه حقًا؟ 1221 01:51:49,610 --> 01:51:52,570 أوه نعم. أنت لا تحب العاملين في المكاتب. 1222 01:51:52,740 --> 01:51:55,740 أنت تفضل الرياضيين الأغنياء، أليس كذلك؟ 1223 01:51:56,580 --> 01:51:57,790 لا، على الاطلاق. 1224 01:51:58,500 --> 01:52:03,590 أنا أحب الناس الذين يفتخرون في أي عمل يقومون به. 1225 01:52:05,920 --> 01:52:07,800 لقد كبرت! 1226 01:52:55,140 --> 01:52:56,810 آه! 1227 01:52:57,600 --> 01:52:59,220 ليس لدي وقت. 1228 01:53:36,890 --> 01:53:40,140 عكا! سوف تتأخر! 1229 01:54:15,550 --> 01:54:16,680 التالي من فضلك. 1230 01:54:18,720 --> 01:54:21,600 أسوكا هانزاوا، كلية الحقوق، جامعة هوسي. 1231 01:54:21,890 --> 01:54:23,350 شكرا لك على وقتك. 1232 01:54:27,060 --> 01:54:28,400 التالي من فضلك. 1233 01:54:30,110 --> 01:54:34,990 ياسوكو شيميزو، كلية الاقتصاد، جامعة صوفيا. 1234 01:54:37,950 --> 01:54:39,030 التالي من فضلك. 1235 01:54:40,290 --> 01:54:45,790 ناو تاكيجوتشي، كلية العلوم والهندسة، جامعة أوياما. 1236 01:54:46,670 --> 01:54:47,880 التالي من فضلك. 1237 01:54:48,590 --> 01:54:53,630 أزوكي كوباياشي، كلية التجارة، جامعة ميجي. 1238 01:54:55,170 --> 01:54:56,930 التالي من فضلك. 1239 01:55:00,100 --> 01:55:02,970 قسم "الرياضيات"، جامعة واسيدا! 1240 01:55:17,160 --> 01:55:18,700 اعذرني. 1241 01:55:19,280 --> 01:55:23,660 عكا كاغامي، كلية العلوم والهندسة، جامعة واسيدا.